Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el fasher
Vertaling van "el fasher" in Engels
Les deux filles ont subi un examen médical à l'hôpital d'El Fasher et une plainte officielle a été déposée auprès de la police locale.
The two girls went for a medical examination in the El Fashir hospital and an official complaint was submitted to the local police.
Lors d'une manifestation à El Fasher, les forces de sécurité ont tiré à balles réelles dans la foule.
In the case of a protest in El Fashir, the security forces fired live ammunition into the crowd.
Des terrains ont également été acquis à El Fasher pour loger des officiers d'état-major servant dans le cadre du module d'appui léger.
Land has also been acquired in Al Fasher to accommodate staff officers associated with the light support package.
Le Tribunal pénal spécial d'El Fasher a également examiné plusieurs affaires et a condamné à mort plusieurs membres des forces armées.
The Special Criminal Court of Al Fasher had also heard a number of cases and had sentenced several members of the armed forces to death.
Le CICR a également apporté son soutien aux centres de recherche agricole d'El Fasher et de Nyala à travers deux projets de multiplication des semences.
The ICRC also provided support for agricultural research centres in Al Fashir and Nyala through two seed multiplication projects.
Un officier de liaison militaire des Nations Unies a déjà été attaché à la Commission du cessez-le-feu de l'Union africaine, dont le quartier général est à El Fasher, dans le nord du Darfour.
A United Nations military liaison officer has already been attached to the African Union Ceasefire Commission headquarters at Al Fasher, Northern Darfur.
La naïveté de ces suppositions était caractéristique des discussions à El Fasher.
The naivety of these assumptions was typical of the discussions at El Fasher.
Mais à El Fasher, la situation était totalement différente.
The situation in El Fasher was however completely different.
L'incident s'est déroulé durant la dernière visite en date du groupe d'experts à El Fasher.
The incident took place during the panel's latest visit to El Fasher.
Vue des dégâts occasionnés à l'aéroport d'El Fasher
View of part of the destruction at El Fasher airport
A El Fasher personne n'a mis en cause la politique d'une intervention dirigée par les grandes puissances.
In El Fasher no one questioned the politics of an intervention driven by the major powers.
Bureau régional d'El Fasher : création d'un poste de fonctionnaire recruté sur le plan international
Regional office - El Fasher: creation of one international staff post
Il ne sera pas possible de procéder à de nouveaux déploiements à El Fasher tant que le personnel n'aura pas été envoyé dans des zones adjacentes.
Further deployments to El Fasher should thus not be expected until personnel have been deployed to outlying locations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor el fasher in het Frans
Suggesties
Resultaten: 334. Exact: 334. Verstreken tijd: 48 ms.
