Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elles exploitent
Vertaling van "elles exploitent" in Engels
Un fait qui peut aller jusqu'à écraser très lourdement les droits, même les plus élémentaires, des peuples dont elles exploitent les ressources naturelles.
This is a process which can even lead them to crush the fundamental rights of the peoples whose natural resources they are exploiting.
Les théories inventées se répandent souvent rapidement, surtout lorsqu'elles exploitent les peurs.
Cooked up theories often spread quickly, especially when they tap into fears.
Les classes dirigeantes dictent les règles au monde qu'elles exploitent et pilent.
The ruling classes dictate their rules to the world they exploit and plunder.
Lorsqu'elles exploitent l'entreprise à partir de chez elles...
When they're operating the business out of their home...
Dans de nombreux cas, elles exploitent de vastes zones en franchise exclusive.
In many cases they operate large and exclusive franchise areas.
Quatrièmement, elles exploitent notre collégialité et les travaux en comité.
And fourth, they play up our collegiality and committee work.
Intuitivement, elles exploitent cette faiblesse masculine.
Intuitively, they exploit this male weakness.
Les sociétés minières doivent payer des redevances parce qu'elles exploitent des ressources primaires.
Mining companies have to pay royalties because they are extracting primary resources.
Les critiques ont soutenu que les pratiques vulgarisantes dans la publicité banalisent les références culturelles qu'elles exploitent.
Critics argued that vulgarizing practices in advertising cheapen the cultural references they exploit.
D'autres entreprises sont dynamiques et viables, mais elles exploitent le marché intérieur.
Other firms are vibrant and viable, but selling internally.
Et ces sociétés valent cher parce qu'elles exploitent les données de la population.
And these companies are valuable because they have been exploiting people's assets.
Elles se disent légitimes parce qu'elles exploitent avec cynisme la peur des peuples.
They claim legitimacy because they cynically exploit the people's fear.
Mais en réalité, elles exploitent vos données pour les revendre.
But what they really do is 'harvest' your data to sell it on.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elles exploitent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 60 ms.
