Elle croule sous les emails depuis le lancement du produit la semaine dernière.
She's been snowed under with emails since the product launch last week.
Pour de nombreux employés de bureau, répondre aux emails est leur pain quotidien.
For many office workers, answering emails is their daily bread and butter.
Il a trouvé ce que tu voulais vraiment en lisant tes emails.
He read that's what you really want in your e-mails.
Mon coeur a bondi quand j'ai ouvert mes emails ce matin.
My heart jumped up when I opened my e-mails this morning.
Le côté sombre du politicien a été révélé dans une série d'emails divulgués.
The politician's mean streak was revealed in a series of leaked emails.
La fin de la journée est le moment idéal pour rattraper les emails.
The close of business is the perfect time to catch up on emails.
Les emails découverts pendant l'enquête se sont avérés être la preuve accablante.
Emails discovered during the investigation turned out to be the smoking gun.
Son emploi du temps était surchargé avec des réunions consécutives et des emails urgents.
His schedule became bogged down with back-to-back meetings and urgent emails.
Ils doivent décrypter rapidement ces emails chiffrés pour empêcher une nouvelle attaque.
They must quickly decrypt these encrypted emails to prevent another attack.
Il a supprimé les emails volontairement pour cacher les preuves de ses méfaits.
He deleted the emails on purpose to hide evidence of his wrongdoing.
La latence réseau influence la rapidité d'envoi et de réception des emails.
Network latency impacts how quickly emails can be sent and received.
Les emails non récupérés concernent surtout les échanges avec les anciens fournisseurs.
The emails that couldn't be recovered mainly concern exchanges with former suppliers.
Un post-traitement automatique classe les emails entrants selon leur contenu et leur priorité.
An automatic post-processing stage sorts incoming emails by their content and priority.
