Le fichier est alors décodé, déchiffré et replacé dans son emplacement initial.
Il est prudent de conserver son emplacement initial dans votre nouvelle configuration.
Nous devons rediriger ces fournitures après avoir réalisé que l'emplacement initial était incorrect.
We need to reroute these supplies after realizing the initial location was incorrect.
Un emplacement initial du dispositif mobile est établi dans l'environnement.
Cependant, si le cancer s'est propagé, la disparition de l'emplacement initial ne signifie pas que le cancer soit résolu.
However, if the cancer has spread, the disappearance of the initial site does not mean the cancer has resolved.
Si vous ratez votre cible, elle retourne à son emplacement initial.
On a miss, she returns to her initial location.
Les fichiers d'origine sont supprimés de leur emplacement initial.
Quarantined files will be removed from their original location.
Il n'est pas non plus à son emplacement initial.
And it is not in its original location.
Habituellement, l'emplacement initial a la mauvaise précision.
L'objet sera restauré dans son emplacement initial.
The item will be restored to its original location.
L'emplacement initial choisi sera affiché sur la carte comme une pin-marqueur verte.
The chosen initial location will be shown on the map as a green pin-marker.
Le procédé comprend l'opération de sélection d'un emplacement initial de la personne.
The method includes the operation of selecting an initial location of the person.
La ville fut entièrement reconstruite à 3km au sud de son emplacement initial.
The city was then completely rebuilt 3km south of its original location.
