We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex
Héritier des recherches du symbolisme français visant une libération du vers régulier, Lozeau a développé une technique du vers marquée par l'utilisation de trimètres variés et par un emploi complexe des enjambements sur la césure.
As heir to the French Symbolists' attempts to free regular verse, Lozeau developed a verse technique marked by varied trimeters and a complex use of enjambment at the caesura.
La programmation de nos produits ne nécessite pas de mode d'emploi complexe.
The programming of our products does not require any complex procedure.
C'est un emploi complexe et impitoyable, mais tout à fait passionnant.
It is a complex and merciless job, but it is very exciting.
Cependant, les personnes qui avaient cette alimentation ainsi qu'un mode de vie stimulant mentalement, en particulier un niveau d'éducation plus élevé, un emploi complexe et une implication sociale continue, étaient protégées du déclin cognitif.
However, those who followed this diet, and also had a mentally stimulating lifestyle - particularly higher educational attainment, complex work and ongoing social engagement - were protected from cognitive decline.
Ces personnes sont éloignées du marché du travail pour différentes raisons comme l'itinérance, la dépendance, les problèmes de santé mentale, l'isolement social, la stigmatisation, etc. ce qui rend leur recherche d'emploi complexe et longue.
These people are removed from the job market for various reasons, such as homelessness, addiction, mental health problems, social isolation, stigmatization, etc., which makes looking for a job a long, complex process.
Le DP soutiendra la participation des groupes cibles dans ses travaux et dans les processus de prise de décision afin de garantir que son travail correspond à leurs besoins et favorise/développe l'agilité du groupe cible dans un environnement d'emploi complexe et évolutif.
The DP will support the participation of the target groups in its work and decision making processes to ensure that its work is sensitive to their needs and facilitates/builds target group agility in a complex and changing employment environment.
Généralement, le matériel traditionnel de détection des chauves-souris peut être d un emploi complexe, aussi étais-je heureuse, en tant que nouvelle utilisatrice, que la FCF ait été équipée d'une alternative plus conviviale.
Generally, traditional bat detecting equipment can be complex to operate so as a new user I was excited that CWF was equipped with a more user-friendly alternative.
Logement Le logement est un besoin humain fondamental comportant l'emploi complexe de ressources.
Housing Housing is a basic human need involving the complex use of resources.
Andere resultaten
Beaucoup de gens font face au paradoxe de l'abondance lors de recherches d'emploi complexes.
Many people experience the paradox of choice during complex job searches.
Travail d'équipe est hautement apprécié dans la plupart des milieux de travail, comme c'est un moyen éprouvé d'obtenir des emplois complexes faits et atteindre les objectifs.
Teamwork is highly valued in most workplaces as it is a proven way of getting complex jobs done and achieving goals.
Configuration très facile pour des conditions d'emploi complexes, montage et utilisation très intuitifs, grand périmètre de couverture.
very easy to config for complicated conditions, very intuitive mounting and usage, large coverage area.
Beaucoup ont de grandes difficultés à voir comment l'automatisation peut être appliquée à des emplois complexes comme les docteurs, architectes, etc...
Many have a very difficult time seeing how automation can be applied to complex jobs such as doctors, architects, etc
Les signataires d'Ententes de développement des ressources humaines autochtones se donnent les moyens de renforcer la gestion de problèmes sociaux, économiques et d'emploi complexes; mais les fonds pour le renforcement des capacités sont encore un problème important.
Aboriginal Human Resources Development Agreement holders are establishing the means to strengthen management of complex social, economic and employment issues; although funding for capacity building remains an important issue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
