Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en attaquant
Vertaling van "en attaquant" in Engels
by attacking
to attack
by suing
with an attack
by going after
by assaulting
and attacked
by striking
Un groupe de rebelles a tenté de prendre le pouvoir en attaquant le palais présidentiel.
A group of rebels tried to seize power by attacking the presidential palace.
Il a bâti sa réputation en attaquant les gros bonnets qui dominent le financement des campagnes.
He built his reputation by attacking the fat cats who dominate campaign financing.
On ne le sauvera qu'en attaquant de deux côtés.
The only way to save him is to attack on two flanks.
La petite startup a sorti les griffes en attaquant le géant du secteur pour violation de brevet.
The small startup showed teeth by suing the giant corporation for patent infringement.
Les journalistes interrogent le populiste sur ses contradictions, mais il répond en attaquant les médias.
Journalists question the populist about his inconsistencies, but he replies by attacking the media.
Les soldats entraînés sont préparés au combat en attaquant des villages vulnérables.
Trained combatants are prepared for fighting by attacking vulnerable villages.
Mes ennemis pourraient se venger en attaquant ceux que j'aime.
My enemies could take revenge by attacking my loved ones.
Le frappeur du gang terrorisait le quartier en attaquant ceux qui refusaient de payer.
The gang's enforcer terrorized the neighborhood by attacking anyone who refused to pay up.
Il cherchera à t'isoler en attaquant tes amis et ta famille.
It will seek to isolate you by attacking your friends, your family.
Nous allons essayer de gagner quelques heures en attaquant l'infrastructure.
We'll try to win a few hours by attacking the infrastructure.
Ce chasseur de marques opère en attaquant des produits populaires avec des revendications vagues.
This trademark troll operates by attacking popular products with vague claims.
L'avocat est allé à la jugulaire en attaquant le témoignage contradictoire du témoin.
The lawyer went for the throat by attacking the witness's inconsistent testimony.
Le débatteur a frappé là où le bât blesse en attaquant son intégrité.
The debater hit a nerve by attacking his integrity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en attaquant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1558. Exact: 1558. Verstreken tijd: 124 ms.
