We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuse-field
Ce microphone possède une réponse en champ diffus très régulière, pour toutes les directivités.
This microphone has a very even diffuse-field response for all polar patterns.
Le TLM 193 diffère des capteurs de pression omnidirectionnels, pour lesquels, suite à des raisons physiques, les réponses en champ diffus et en champ libre ne concordent jamais.
The TLM 193 differs from omnidirectional pressure transducers, where, due to physical reasons, the diffuse-field and free-field responses never agree.
Seuil d'audition de référence à 20 Hz et 18000 Hz dans des conditions d'écoute en champ libre et à 20 Hz dans des conditions d'écoute en champ diffus 60.60 13.140
Reference threshold of hearing at 20 Hz and 18000 Hz under free-field listening conditions and at 20 Hz under diffuse-field listening conditions 60.60 13.140
Acoustique - Zéro de référence pour l'étalonnage d'équipements audiométriques - Partie 7: Niveau liminaire de référence dans des conditions d'écoute en champ libre et en champ diffus 95.99 13.140
Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 7: Reference threshold of hearing under free-field and diffuse-field listening conditions 95.99 13.140
La comparaison avec des mesures de transparence et d'absorption faites en champ diffus valide le modèle.
The comparison with measurements of transmissibility and absorption made in a diffuse field has validated the model.
Une distinction est opérée entre l'écoute au casque, l'écoute en champ libre et l'écoute en champ diffus ou semi-diffus.
A distinction is made between listening with headphones, listening in free field conditions, and listening in a diffuse or semi-diffuse sound field.
L'écoute doit être monaurale (une seule oreille) ou diotique (même son aux deux oreilles), correspondant à une source en incidence frontale en champ libre, ou en champ diffus.
These models have been designed to use monaural (only one ear) or diotic (same signal at the two ears) signals, equivalent to one sound source with a frontal incidence, in a free or diffuse field.
Acoustique - Relation entre les niveaux de pression acoustique de bandes étroites de bruit en champ diffus et en champ libre à incidence frontale pour des sonies égales 95.99 13.140
Acoustics - Relation between sound pressure levels of narrow bands of noise in a diffuse field and in a frontally-incident free field for equal loudness 95.99 13.140
La réponse en champ diffus est idéalement parallèle à la réponse à 0º.
Mais les caractéristiques en champ diffus semblaient être celles d'une capsule à large membrane, dans laquelle les dimensions physiques induisent un resserrement de la directivité dans l'aigu.
But the special diffuse-field characteristics seemed to call for a large-diaphragm capsule, in which the pressure build-up due to the large membrane surface would cause the inevitable narrowing of the pickup pattern at high frequencies to begin sooner.
Réponse en champ diffus parallèle à la réponse à 0º, légère chute dans les aigües.
Diffuse-field response parallel to the 0 º response, with a gentle roll-off at high frequencies.
L'indice de directivité (le rapport entre la réponse dans l'axe et en champ diffus) n'est jamais inférieur à 5 dB quelle que soit la fréquence.
The directivity index (the ratio between on-axis and diffuse-field response) is never less than ca.
Le MKH 50 offre une plus grande atténuation des sons latéraux et du son en champ diffus qu'un cardioïde.
The super-cardioid MKH 50 offers a higher attenuation of diffusefield and lateral sound than the cardioid microphone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
