We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in both source code and
Cette loi n'établit pas de distinction entre les logiciels exprimés en code source et ceux qui le sont en code objet.
La législation actuelle protège les logiciels informatiques, exprimés à la fois en code source et en code objet.
The current legislation provides protection to computer software, both in its source code and object code.
Cela s'applique aux programmes en code source et en code objet.
Both object code programs and source code programs are protected.
La jurisprudence a établi clairement que la protection par le droit d'auteur s'applique aussi aux programmes d'ordinateur en code source et code objet.
Case law has made clear that copyright protection extends to computer programmes in both source code and object code form.
Les versions en code source et en code objet d'un programme d'ordinateur sont toutes les deux protégées en tant qu'œuvres littéraires originales.
Both the source and object code version of a computer program are protected as original literary works.
Cette protection recouvre-t-elle les programmes en code source et en code objet?
Vous êtes autorisé à modifier, copier et distribuer les versions en code source et objet du « code échantillon ».
You may modify, copy, and distribute the source and object code form of code marked as "sample."
Le même article inclut dans les uvres protégées les programmes d'ordinateur exprimés en code source et en code objet et les compilations de données ou d'autres éléments, de sorte que les programmes d'ordinateur bénéficient de la même protection que les uvres littéraires.
Article 1 also includes as protected works computer programs in the form of either source or object codes and compilations of data or other materials, meaning that computer programs are protected on the same terms as literary works.
Aux termes du Décret 261 de 1995, portant réglementation de la Loi 15 de 1994, il est établi explicitement que la protection des programmes d'ordinateur s'étend à la fois aux programmes en code source et aux programmes en code objet.
In Decree No. 261 of 1995 establishing regulations under Law No. 15 of 1994 it is explicitly stated that the protection of computer programs covers programs in both source code and object code.
Article 4.2.1 - Pourriez-vous indiquer si la protection accordée aux programmes d'ordinateur vise les programmes exprimés en code source et en code objet, comme le prévoit l'article 10:1 de l'Accord sur les ADPIC?
Article 4.2.1. Please explain whether the protection given to computer programs includes source and object code as required by Article 10.1 of the TRIPS Agreement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
