Vertaling van "en codec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les données audio transmises/reçues au moyen du paquet UDP sont décodées par une unité de traitement en codec et fournies à un haut-parleur.
audio data transmitted/received by the UDP packet is decoded by a codec processing section and output to a loudspeaker.
C'est-à-dire que la mémorisation des paquets audio reçus telle quelle, sans conversion de code, peut réduire le besoin en conversion de code lors de la réception et donc le besoin en CODEC audio.
That is, storing received audio packets, as they are, without code conversion can reduce necessity of code conversion during reception and hence necessity of audio CODEC.
Les enregistrements sont en codec et ne sont pas facilement utilisables. La personne qui souhaite les visionner doit convertir les fichiers vidéo en MPEG pour les transférer dans d'autres systèmes.
All video is recorded in codec that is not readily usable, as it would require the viewer to convert the video file to MPEG to transfer to other systems.
En H. et HEVC, l'option de fréquence d'échantillonnage disparaît après le passage de SurCode en codec audio AAC ou MPEG.
In H. and HEVC, the sample rate option disappears after switching from SurCode into AAC or MPEG audio codec.
Les médias utilisant de tels codecs doivent être convertis en codec moderne, de sorte que l'utilisation de ces produits puisse être poursuivie.
Media using such legacy codecs should be converted to a modern codec, so that use with these products can be continued.
Les spécifications du disque Blu-ray permettent le codage en codec MPEG-2 (également utilisé pour les DVD), ainsi qu'en codec H..
The Blu-ray Disc specification supports encoding in the MPEG-2 codec, which is also used on DVDs, as well as in the H. codec.
À l'acquisition de fichiers AVCHD dans la fenêtre Lister et transférer, la vidéo est transcodée soit en codec Apple ProRes 422 soit en codec Apple Intermediate Codec.
When ingesting AVCHD files in the Log and Transfer window, video is transcoded to either the Apple ProRes 422 codec or the Apple Intermediate Codec.
Andere resultaten
Ce genre d'outil est utilisé pour convertir des vidéos de presque n'importe quel format en codecs modernes, compatibles avec de très nombreux appareils.
This kind of tool is used to convert video from just about any format to the modern selection, extensively supported codecs.
technique pour le codage/décodage d'indices de livres de codes pour un spectre mdct quantifié en codecs de parole et audio évolutifs
technique for encoding/decoding of codebook indices for quantized mdct spectrum in scalable speech and audio codecs
Une des transformations connues du domaine temps au domaine fréquence ou du domaine fréquence au domaine temps, utilisée en codecs audio, est la transformation en cosinus discrète modifiée (MDCT).
A known time domain to frequency domain or frequency domain to time domain transform used in audio codecs is MDCT, which has the disadvantage of being costly in terms of required computational power due to high-precision multiplications, but which facilitates overlapping transform and subsampling.
En Codecs vidéo, nous avons mis à jour le codec Xvid 1.1.3 compilé par Koepi, ce codec MPEG-4 open source est attendu comme le meilleur compagnon de DVDx (Xvid 2.0 supportera le format AVCHD et amènera des capacité d'encodage HD à DVDx).
In video codecs, we've updated Xvid codec to Xvid 1.1.3 compiled by Koepi, this MPEG-4 open source codec is expected to become the codec of choice for DVDx (Xvid 2.0 will support AVCHD and will bring HD capability to DVDx encoding).
Certains codecs prennent en charge les couches alpha, d'autres non.
Some codecs support alpha channels, and others don't.
Voir ici pour une liste des codecs pris en charge par les fichiers.dct.
See here for a list of codecs supported in dct files.
