Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en dialecte
Vertaling van "en dialecte" in Engels
Quand ils se disputent en dialecte, je ne comprends absolument rien.
When they argue in dialect, I don't understand a word at all.
Dans le film, tous les personnages s'expriment en dialecte.
In the film, all your characters speak in dialect.
J'ai toujours chanté en dialecte et je veux continuer comme ça.
I've always sung in dialect and I want to continue like this.
Les dialogues du film sont presque exclusivement en dialecte.
The film is almost exclusively spoken in dialect.
Dans les journaux de certaines cités, des histoires en dialecte peuvent être publiées.
In some cities newspapers, stories in dialect can be published.
J'évite de lui parler en dialecte et je le stimule.
I try not to speak to him in dialect, to encourage him.
Ne lui parle pas en dialecte.
You mustn't speak to him in dialect.
Mais dans la caricature, quand il y a des dialogues, ils sont presque toujours en dialecte.
But in cartoons, when there is dialogue, it's almost always in dialect.
Elle a principalement écrit en dialecte.
Taxi is written mainly in dialect.
Il s'agit d'un plat servi généralement comme entrée et qui, en dialecte, signifie « crapaud ».
The dish is generally served as an appetizer that in dialect means "toad".
Si c'est pour une référence, il peut y avoir des pièces jointes en dialecte ou dans une langue étrangère.
If it is for reference, there can be attachments in dialect or foreign language.
Chez Voicebooking, nous avons des voix off qui peuvent être enregistrées en dialecte, mais qui sont tout aussi faciles à enregistrer.
At Voicebooking we have voice overs that can be recorded in dialect, but which are just as easy to record types.
En Dialecte, Agadir signifie grand grenier collectif.
In Dialect, Agadir means large collective attic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en dialecte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13979. Exact: 543. Verstreken tijd: 129 ms.
