Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en queue de
Definitie
Vertaling van "en queue de" in Engels
Definitie
at the bottom of
at the back of
at the end of
at the rear of
at the tail end of
ponytailed
with a whimper
anticlimactic
Il se met toujours en queue de colonne pour pouvoir observer tout le monde.
He always stands at the back of the column so he can watch everyone.
Les touristes attendaient en queue de file pour acheter leurs billets de musée.
The tourists were waiting at the back of the line to buy their museum tickets.
Sa voiture est toujours en queue de train.
His Excellency's car is always at the end of the train.
Le film termine en queue de poisson, sans expliquer le mystère principal.
The movie ends with a whimper, never explaining the main mystery.
Le projet a terminé en queue de poisson, faute de soutien financier suffisant.
The project ended with a whimper because it lacked sufficient financial support.
Bien qu'il soit en queue de classement, son moral restait haut et inébranlable.
Although he was in a trailing spot, his spirit was high and unwavering.
Elle aime plaquer les cheveux de sa fille en queue de cheval bien nette.
She likes to slick her daughter's hair back into a neat ponytail.
La réunion a terminé en queue de poisson, sans décision claire ni calendrier.
The meeting ended with a whimper, with no clear decision or schedule.
Le débat télévisé a terminé en queue de poisson, sans véritable conclusion politique.
The televised debate ended with a whimper, offering no real political conclusion.
Le projet citoyen termine en queue de poisson après un enthousiasme initial très fort.
The community project fizzled out after a burst of strong initial enthusiasm.
Le mouvement de grève a terminé en queue de poisson, sans gains concrets obtenus.
The strike movement ended with a whimper, achieving no concrete gains.
Elle a choisi une robe en queue de poisson pour sa soirée de gala annuelle.
She chose a fishtail gown for her annual gala evening at the museum.
La styliste recommande une jupe en queue de poisson pour équilibrer ses épaules assez larges.
The stylist recommends a fishtail skirt to balance out her rather broad shoulders.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en queue de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 537. Exact: 537. Verstreken tijd: 195 ms.
