Le sciage peut transformer une forêt en source de subsistance et de matières premières.
Sawmilling can transform a forest into a source of livelihood and raw materials.
Le coach parlait de la transmutation de l'échec en source d'apprentissage et de force.
The coach spoke about turning failure into a source of learning and strength.
Transformer des murs vides et impersonnels en source de beauté et de joie
Transforming blank, impersonal walls into sources of beauty and joy
Synergie d'équipe Transformer les différences en complémentarité et en source de cohésion.
Allows you to transform the differences in complementarities and into sources of cohesion.
À leurs débuts, beaucoup d'artistes transforment leur manque d'expérience en source de créativité.
Early in their careers, many artists turn their inexperience into a source of creativity.
En thérapie, il essaie de transformer chaque souvenir douloureux en source de force.
In therapy, he's trying to turn each painful memory into a source of strength.
Cette technique légendaire transforme le chakra en source de vie.
A legendary technique that turns chakra into a source of life.
Un fragment de l'océan transformé en source d'inspiration.
A fragment of the ocean transformed into a source of inspiration.
Elle répond aux critiques avec fraîcheur, transformant chaque remarque en source de motivation.
She meets the criticism with a fresh, positive energy, turning every remark into a source of motivation.
Elle a appris à utiliser ses mots comme une arme, transformant la critique en source de force.
She learned to weaponize her words, turning criticism into a source of strength.
Prenez garde de ne pas les transformer en source d'agacement.
You must be very careful not to turn them into a source of annoyance.
Les textiles qui ne peuvent pas être utilisés autrement sont transformés en source d'énergie.
Textiles which cannot be used in other ways are transformed into a source of energy.
Elle a eu l'idée de se lancer comme traiteur pour transformer une compétence en source de revenus.
Faranhaz had the idea to launch a catering service to turn her skills into a source of income.
