Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en subsurface
Definitie
Vertaling van "en subsurface" in Engels
Definitie
La tomographie sismique utilise les réponses aux ondes de pression créées par des explosions pour générer des images des roches en subsurface.
Seismic tomography uses the responses to pressure waves created by an explosion to generate images of subsurface rocks.
Dans un premier aspect, la présente invention concerne une chambre de flux permettant la mesure de flux de gaz en subsurface.
In a first aspect the invention is a flux chamber for the subsurface measurement of gas fluxes.
À ce propos, le stockage à durée indéfinie en surface ou en subsurface du combustible nucléaire irradié non destiné à être retraité n'est pas considéré comme une alternative à l'évacuation, acceptable et viable à long terme.
In this context, indefinite surface or near-surface storage of spent nuclear fuel that is not to be reprocessed is not considered a suitable or sustainable alternative to disposal.
Cette étude offre une mise à jour opportune sur l'évolution du rôle de l'autorité de sûreté, et les éclairages apportés pourront aider les nombreux pays qui envisagent ou préparent l'entreposage ou le stockage des déchets radioactifs dans des installations en subsurface ou plus grande profondeur.
This report provides a useful update on the changing role of the regulator as well as insights that will be helpful to the many countries that are considering, or are preparing for, storage or disposal of radioactive waste either in near-surface facilities or deeper underground.
L'invention concerne en outre un procédé, et un appareil de sonde en subsurface dans lequel des signaux à impulsions électromagnétiques sont émis.
The invention further provides a method and apparatus for subsurface surveys in which electromagnetic pulse signals are emitted.
Les canons à air émettent des impulsions d'énergie sur les fonds marins et les ondes sonores réfléchies par les couches rocheuses en subsurface sont enregistrés par les hydrophones.
The air-guns emit energy pulses to the seabed and the reflected sound waves from the subsurface rock layers are recorded by the hydrophones.
De plus, un affaissement du sol peut être provoqué par des activités humaines comme le forage, lequel peut modifier la structure du sol ainsi que les couches en subsurface de façon inattendue.
In addition, land subsidence can be induced by human activities such as drilling activities which can cause changes in the ground structure, and unanticipated shifting of subsurface layers.
La surveillance des changements dans le champ magnétique permet de surveiller les changements dans l'eau qui recouvre la zone d'hydrocarbures en subsurface.
Monitoring the changes in the magnetic field monitors the changes in the water flooding the subsurface hydrocarbon zone.
La profondeur maximale d'investigation dans la formation en subsurface est déterminée en utilisant une réponse modélisée et un niveau de bruit et le volume de dégagement est déterminé en utilisant la profondeur maximale déterminée d'investigation.
The maximum depth of investigation into the subsurface formation is determined using a model response and a noise level, and the volume of clearance is determined using the determined maximum depth of investigation.
En raison de la sensibilité thermique de la glace, les changements de température jouent un rôle plus important pour la stabilité des pentes dans des environnements de haute montagne que dans les régions de montagne sans glace pérenne en surface et en subsurface.
Due to the thermal sensitivity of ice, temperature changes play a more important role for slope stability in high-mountain environments than in mountain regions without perennial surface and subsurface ice.
le système de chauffage comporte un premier radiateur, un deuxième radiateur et un troisième radiateur placés dans une ouverture dans la formation en subsurface
the heating system includes a first heater, a second heater, and a third heater placed in an opening in the subsurface formation
En effet, on souhaite pouvoir quantifier les mécanismes du transfert des pesticides en prenant en compte l'influence des éléments du paysage (parcelles, fossés, bandes enherbées... etc) sur la partition des transferts d'eau et de pesticides en surface et en subsurface.
Indeed, we wish to quantify the mechanisms of transfer of pesticides taking into account the influence of landscape features (patches, ditches, grass strips... etc) on the partition of water transfers and pesticides in surface and subsurface.
Le contexte de faible enfouissement laissant suspecter des perturbations significatives du niveau archéologique dues à une longue exposition aux agents naturels en surface ou en subsurface du sol, une étude taphonomique détaillée a été entreprise.
Geomorphological evidence, and particularly the shallow depth of the level, strongly suggests that it has undergone significant perturbation due to a long-lasting exposure to sedimentary and pedological processes at the soil surface or subsurface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en subsurface in het Frans
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 57 ms.
