Ce mécanisme de préencodage est intégré dans les encodeurs logiciels et matériels.
The pre-coding mechanism is integrated into both software and hardware encoders.
Lorsque vous êtes dans ce menu, la fonction des encodeurs change.
Once you enter this menu, the encoders will change their purpose.
Cette limitation doit être équilibrée en utilisant plusieurs encodeurs.
By using several coders, this limitation should be balanced out.
Filtres, décodeurs et encodeurs ont été optimisés.
Filters, decoders and coders were optimized.
Des encodeurs et des rondelles de force sont employés souvent pour...
Encoders and force washers are often used for recording process parameters.
Elle intègre ainsi naturellement les différentes caméras et encodeurs reconnus sur le marché.
It naturally integrates the various cameras and encoders recognized on the market.
Les informations concernant le débit binaire sont ensuite communiquées aux encodeurs vidéo.
The bit rate information is then communicated to the video encoders.
Les encodeurs clavier sont également intégrés aux appareils domestiques et aux machines industrielles.
Keyboard encoders are also integral to homeware appliances and industrial machinery.
Montage des encodeurs, fluxgate, moteurs piézo et rétroréflecteurs sur le théodolite.
Mounting of encoders, fluxgates, piezo motors and retro-reflectors on the theodolite.
Utilisez les boutons encodeurs et faders pour ajuster le mixage.
Use the faders and encoder knobs to fine-tune the mix.
Peut être utilisé avec tout type de potentiomètres et encodeurs optiques numériques rotatifs.
Can be used with any type of rotary potentiometer and digital optical encoders.
Ils sont utilisés pour réaliser des interrupteurs sans contact/étanches ou des encodeurs rotatifs.
They are used to make switches without contact/waterproof or rotary encoders.
La position des boutoirs est contrôlée par moyen d'encodeurs.
Each tailback position is controlled by means of encoders.
