Peut être utilisé avec tout type de potentiomètres et encodeurs optiques numériques rotatifs.
Can be used with any type of rotary potentiometer and digital optical encoders.
Ce type de contrôle élimine le besoin de dispositifs chers de détection et de retour tels que les encodeurs optiques.
This type of control eliminates the need for expensive sensing and feedback devices such as optical encoders.
Idéal pour le plancher commercial et l'environnement sale, ils peuvent être utilisés comme alternative directe aux encodeurs optiques linéaires.
Ideally suited for shop floor and dirty environment they can be used as a direct alternative to linear optical encoders.
Connection directe aux encodeurs optiques (sans interface électronique)
Direct connection with optical encoders (no electronic interface required)
L'alternative robuste aux encodeurs optiques.
The robust alternative to optical encoders.
2 encodeurs optiques pour naviguer facilement dans les différents menus.
2 optical encoders to easily navigate the different menus.
Ce mécanisme de conversion de mouvement est conçu pour fonctionner avec tout type de capteur rotatif, résistif ou numérique (encodeurs optiques).
This motion conversion mechanism is designed to work with any type of rotary transducer, resistive or digital (optical encoders).
Les encodeurs optiques (boutons ronds) des échelles verticales et horizontales sont crantés, les autres non.
The knobs of the optical encoders for the vertical and horizontal scales are notched, the others not.
Les encodeurs optiques, comme expliqué ci-dessus, utilisent des mini paires d'émetteur/récepteur à infrarouge pour signaler lorsque le faisceau infrarouge est interrompu par un disque rotatif (monté sur un arbre rotatif).
Optical encoders, as explained above, use mini infrared transmitter/receiver pairs to signal when the infrared beam is broken by a spinning disk (mounted to a rotating shaft).
Intégration viable pour des composants d'IC, des encodeurs optiques et d'autres composants électriques
Integration viable for IC components, optical encoders and other electrical components
Niveau 5 : Autres applications (entrées digitales pour encodeurs optiques, mesure de la résistance dynamique, first trip monitoring, mesure de la résistance interne)
Level 5: Other applications (digital inputs for optical encoders, dynamic resistance measurement, first trip monitoring, internal resistance measurement)
ETEL est fier de présenter son nouveau système Vulcano XY - un design en trois axes offrant une solution compacte et économique, comprenant des paliers mécaniques et des encodeurs optiques haut de gamme.
ETEL is proud to present its new VULCANO XY system - a three-piece-design allowing a compact and cost engineered solution, coupled to mechanical bearings and high-end optical encoders.
Les encodeurs optiques des trois moteurs de collimation-foyer ont été remplacés par des encodeurs de précision provenant de US Digital.
The optical encoders of the three collimation and focus motors were replaced by precision encoders from US Digital.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.