Examples with "encodez un message" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les demandes de streams en direct sont aussi interdites, même si vous « encodez » votre message.
Requests for live streams are also forbidden, even if you "encode" your message.
Grâce à l'éditeur HTML, vous encodez vous-même le message dans un environnement convivial.
With the HTML editor, you can code your message yourself in a user-friendly environment.
Encodez vous-même vos messages avec une flexibilité maximale ou importez votre propre code HTML.
Code your own messages with maximum flexibility, or import your own HTML code.
Si vous encodez un code PIN erroné à trois reprises, votre messagerie vocale est automatiquement bloquée.
If the wrong PIN code is entered three times, your voicemail will automatically be blocked.
Cet appel est gratuit dans l'UE, mais il est payant et facturé au même tarif qu'un appel normal dans le pays en question. Si vous encodez un code PIN erroné à trois reprises, votre messagerie vocale est automatiquement bloquée.
This call is free of charge in the EU. Outside of the EU, it will be charged at the rate of a normal call in the wrong PIN code is entered three times, your voicemail will automatically be blocked.
Il a vérifié ses emails au cas où il y aurait un message important.
He checked his email on the off chance there was an important message.
Il vaut mieux s'excuser en personne que d'envoyer un message texte.
It's better to apologize in person than to send a text message.
Monseigneur, un messager est arrivé avec des nouvelles urgentes de la capitale.
My lord, a messenger has arrived with urgent news from the capital city.
Sa prise désinvolte du téléphone l'a mené à un message inattendu.
His casual grab of the phone led to an unexpected message.
Le livre retourné a révélé un message secret glissé entre les pages.
The flipped book revealed a secret message tucked into the pages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
