Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enfumer
Definitie
Il a fait attention à allumer doucement le feu pour ne pas enfumer tout le monde.
He took care to kindle the fire gently, not to smoke everyone out.
Dans ce village, on apprend encore à enfumer la viande pour mieux la conserver.
In this village, people still learn how to smoke meat so it will keep longer.
Il brûle du bois et du vieux cuir pour enfumer les abeilles.
He burns firewood and old leather to smoke out the bees.
Pour enfumer les insectes, il a brûlé des herbes sèches dans un vieux seau.
To smoke out the insects, he burned dry herbs in an old bucket.
Tu vas m'enfumer, ça sert à rien.
You will fumigate me, it is useless.
Ils ont dû enfumer la grotte pour chasser les chauves-souris qui y dormaient.
They had to smoke out the cave to get rid of the bats sleeping inside.
L'artiste veut enfumer ses toiles pour obtenir un effet de brouillard très sombre.
The artist wants to smoke his canvases to create a very dark foggy effect.
J'ai dû produire un héritage imaginaire pour enfumer ce type.
I had to produce an imaginary inheritance to smoke this guy out.
Overton, essaie de les enfumer pour qu'ils sortent.
Overton, try to smoke them out.
Les pompiers ont dû enfumer la ruche pour calmer les abeilles en colère.
The firefighters had to smoke out the beehive to calm the angry bees.
Le gardien a voulu enfumer le nid de guêpes caché sous le toit du hangar.
The caretaker wanted to smoke out the wasps' nest hidden under the hangar roof.
J'ai vraiment besoin de m'enfumer.
I really need to smoke out. I'll bet.
Je pense qu'il est venu ici pour enfumer sa douleur et lancer des menaces.
I guess he came here to smoke the pain away and make threats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met enfumer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor enfumer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 45 ms.
