Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smoke
View images
View images
The old pool hall smelled of stale smoke and strong coffee.
La vieille salle de billard sentait la fumée froide et le café noir.
He called emergency services without hesitation when he saw smoke rising.
Il a appelé les secours sans hésiter en voyant la fumée s'échapper.
The firework smoke is making my eyes water with this wind.
La fumée du feu d'artifice me pique les yeux avec le vent.
Seeing the smoke, she thought of a fire right away.
En voyant la fumée, elle a de suite pensé à un incendie.
A modern ventilation system pushes the smoke out of the building.
Le refoulement de la fumée est assuré par un système d'aération moderne.
Her coat really reeks of cigarette smoke after last night's party.
Son manteau sent fort la fumée de cigarette après la soirée d'hier.
Cigarette smoke always ends up staining the walls and curtains.
La fumée de cigarette finit toujours par abîmer les murs et les rideaux.
She uses a special product to whiten the curtains yellowed by smoke.
Elle utilise un produit spécial pour blanchir les rideaux jaunis par la fumée.
He waved his arm to blow away the smoke from the campfire.
Il a agité son bras pour dissiper la fumée du feu de camp.
The smoke from the chimney started to drift upwards in delicate spirals.
La fumée de la cheminée commença à s'élever en spirales délicates.
The cabin chimney was releasing thick white smoke into the cold air.
La cheminée du chalet dégageait une épaisse fumée blanche dans le froid.
The campfire's white smoke was slowly rising toward the clear sky.
La fumée blanche du feu de camp montait lentement vers le ciel clair.
The scouts kept their eyes peeled for smoke rising from the forest.
Les éclaireurs restaient aux aguets de toute fumée s'élevant de la forêt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of smoke
fumée
fumée
gris bleuté
gris cendré
Uitdrukkingen met smoke: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
blow smoke in someone's face v.
souffler de la fumée au visage de quelqu'un
"He blew smoke in her face and laughed."
white smoke n.
fumée blanche · vapeur blanche
"White smoke billowed from the factory chimney."
! go up in smoke v.
partir en fumée
"All our plans go up in smoke."
! I'm dying for a smoke exp.
Je meurs d'envie de fumer
"I'm dying for a smoke after that long meeting!"
in a puff of smoke exp.
en un nuage de fumée
"The magician vanished in a puff of smoke."
smoke out v.
enfumer
"They smoked out the bees from the hive."
smoke up v.
enfumer
"The fire began to smoke up the room."
smoke and mirrors n.
poudre aux yeux · rideau de fumée
"The politician's answer was just smoke and mirrors."
use smoke and mirrors v.
"The company used smoke and mirrors to hide its financial problems."
! big smoke n.
grande ville
"They moved to the big smoke for better jobs."
! blow smoke v.
embobiner
"He likes to blow smoke to impress others."
bum a smoke v.
taxer une clope
"Can I bum a smoke from you?"
! could I bum a smoke exp.
taxer une clope
"Could I bum a smoke from you?"
disappear in smoke v.
partir en fumée · échouer
"Their plans to travel disappeared in smoke after the storm."
end in smoke v.
échouer · tourner court
"Their merger talks ended in smoke after regulators objected."
end up in smoke v.
partir en fumée
"All their hard work ended up in smoke."
! grab a smoke v.
prendre une pause cigarette
"He stepped outside to grab a smoke."
if there's smoke, there's fire exp.
s'il y a de la fumée, il y a du feu
"People say if there's smoke, there's fire about the rumors."
! no smoke without fire exp.
pas de fumée sans feu
"People say he's dishonest, and there's no smoke without fire."
smoke eater n.
pompier · soldat du feu
"The smoke eater rushed into the burning building to save the child."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor smoke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smoke-free
+10k
cigarette smoke
+10k
up in smoke
+10k
tobacco smoke
+10k
in smoke
+10k
smoke detector
+10k
second-hand smoke
+10k
peat smoke
+10k
Resultaten: 53411. Exact: 53411. Verstreken tijd: 131 ms.
