We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un connecteur à double broche ayant un raccord hydraulique et un ensemble joints comportant une partie supérieure
a double pin connector with hydraulic connect and seal assembly having a top portion
L'invention concerne un ensemble joints de support rotatif accouplant une première partie et une seconde partie d'un instrument chirurgical.
A rotary support joint assembly for coupling a first portion of a surgical instrument to a second portion of a surgical instrument.
Dans diverses formes, cet ensemble joints comprend un premier chemin de roulement annulaire ménagé dans la première partie et un second chemin de roulement annulaire ménagé dans la seconde partie.
In various forms the joint assembly includes a first annular race in the first portion and a second annular race in the second portion.
Les surfaces sont fixées mutuellement à l'aide de plusieurs boulons ou d'autre éléments de serrage destinés à serrer l'ensemble joints d'étanchéité entre les deux surfaces.
The surfaces may be secured to each other by a plurality of bolts (26) to squeeze the gasket assembly therebetween or by some other clamping means.
un ensemble joints pour arbre destiné à maintenir un joint lors du désalignement de l'arbre et comprenant un premier joint adjacent à l'arbre avec un écartement défini entre l'arbre et le premier joint, l'arbre étant mobile axialement par rapport au premier joint
a shaft seal assembly for maintaining a seal during shaft misalignment including a first seal adjacent the shaft with a defined clearance between the shaft and the first seal, the shaft is moveable axially in relation to the first seal
Cette pompe à mouvement alternatif (50) comporte un ensemble joints formant barrière, comprenant des joints d'étanchéité (72a et 72b), ainsi qu'un anneau de pompe (96) destiné à constituer un scellement autour d'un piston (70).
A reciprocating pump (50) incorporates a barrier seal assembly comprising packing seals (72a and 72b) and a pumping ring (96) for sealing around a plunger (70).
D'autres modes de réalisation de l'ensemble joints d'arbres multiples selon l'invention mettent en oeuvre un collet formé avec le logement d'équipement ou le deuxième joint.
Other embodiments of the multi-shaft seal assembly use a collar formed with the equipment housing or second seal.
Un mode de réalisation illustratif de la présente invention concerne un ensemble joints d'arbres multiples comprenant généralement un premier joint, un deuxième joint et un collet.
An illustrative embodiment of a multi-shaft seal assembly generally includes a first seal, a second seal, and a collar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.