L'ensemble minimum de meubles permettra d'économiser un maximum d'espace.
The minimum set of furniture will save a maximum of space.
Cet ensemble minimum inclut des indicateurs de la participation à des activités de production.
This minimum set includes indicators on participation in productive activities.
Voilà pourquoi nous sommes en train d'élaborer un ensemble minimum de services d'appui.
That is also why we are articulating a minimum package of support services.
Préparation d'un ensemble minimum d'actes normatifs du gouvernement visant à accélérer la réforme
Preparing a minimum package of government normative acts, meant to accelerate the reform
L'interface utilisateur est présenté à l'ensemble minimum d'options.
procédé permettant de déterminer un ensemble minimum d'ajustements des aubes d'un rotor
method for determining a minimal set of rotor blade adjustments
En procédant ainsi, un ensemble minimum de normes de protection des consommateurs serait défini.
In this way a minimum set of consumer protection standards would be created.
Et après tout, chacun est capable d'apprendre au moins un ensemble minimum d'exercices.
And after all, each is able to learn at least a minimum set of exercises.
Il est donc nécessaire d'établir un ensemble minimum de prescriptions concernant le format des rapports d'essai.
It is therefore necessary to establish a minimum set of requirements for the format of the test reports.
De plus, le projet prévoit l'obtention d'un ensemble minimum de sonars actifs remorqués à basse fréquence.
The project will also procure a minimum set of towed low frequency active sonars.
Ensuite, de la puissance est affectée pour un ensemble minimum de voies sur la liaison montante primaire.
Then, power is allocated for a minimum set of channels on the primary uplink.
Grâce à une étude approfondie, nous avons déterminé un ensemble minimum d'éléments suffisants pour une reconnaissance précise.
Through an in-depth study we determined a minimal set of elements sufficient for an accurate recognition.
Un ensemble minimum de matériaux est utilisé pour la décoration
A minimum set of materials is used for decoration
