A common minimum set of tasks for these authorities is outlined.
Providing for a minimum set of procedural safeguards.
This minimum set includes indicators on participation in productive activities.
Cet ensemble minimum inclut des indicateurs de la participation à des activités de production.
In this way a minimum set of consumer protection standards would be created.
En procédant ainsi, un ensemble minimum de normes de protection des consommateurs serait défini.
Overlap among the indicators comprising this minimum set should be avoided
Il convient d'éviter les doubles emplois dans cet ensemble minimal d'indicateurs
Accreditation means that a centre or home-based service meets the minimum set requirements.
L'agrément a pour résultat qu'une crèche ou un service à domicile puisse répondre à un ensemble minimal d'exigences.
Let's say that the minimum set of documents required for redevelopment
Disons que l'ensemble minimal de documents requis pour le réaménagement
With this minimum set of tools, finishing work is done quickly and efficiently.
Avec cet ensemble minimal d'outils, le travail de finition est fait rapidement et efficacement.
And after all, each is able to learn at least a minimum set of exercises.
Et après tout, chacun est capable d'apprendre au moins un ensemble minimum d'exercices.
These inspections plans shall include a minimum set of elements and shall be based on a risk assessment.
Ces plans devront inclure un ensemble minimal d'éléments et s'appuyer sur une évaluation des risques.
The project will also procure a minimum set of towed low frequency active sonars.
De plus, le projet prévoit l'obtention d'un ensemble minimum de sonars actifs remorqués à basse fréquence.
Simple budget options for hoods are equipped with a minimum set of additional accessories.
Les options de budget simples pour les hottes sont équipées d'un ensemble minimal d'accessoires supplémentaires.
The key element of this strategy is that countries will develop an agreed minimum set of core agricultural data.
Dans le cadre de cette stratégie, les pays doivent s'entendre sur un ensemble minimal de données agricoles essentielles.