We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enter a command
input a command
enter an order
Comme vous avez pu le voir dans la section précédente, on utilise "su" (ou "sudo") pour entrer une commande en mode administrateur dans un terminal.
Like you have seen in the previous section, one uses "su" (or "sudo") in a terminal to enter a command in administrator mode.
Tapez CTRL R et commencez à entrer une commande et vous obtiendrez la première commande correspondante dans l'historique de bash.
Press CTRL R and start to enter a command and you'll be provided with the first match from the bash history.
L'utilisateur peut entrer une commande afin de reconfigurer le dispositif logique reconfigurable par sélection d'une ou plusieurs des images.
The user is allowed to input a command to reconfigure the reconfigurable logic device by selecting one or more of the images.
Ainsi, lorsqu'il existe une pluralité de mouvements pour donner l'instruction d'exécuter une fonction spécifique, un utilisateur peut entrer un mouvement familier ou souhaité, afin de permettre à l'utilisateur d'entrer une commande pour une fonction de façon plus pratique et plus libre.
Thus, as a plurality of motions for instructing a specific function exists, a user may input a familiar or desired motion, to thereby enable the user to input a command for a function in a more convenient and free manner.
Toute tentative de modifier ou compléter le présent document ou à entrer une commande de produits ou services qui sont soumis à des conditions supplémentaires ou modifiées et les conditions sont nulles et non avenues, sauf stipulation contraire dans un accord écrit signé par vous et nous.
Any attempt to alter, supplement or amend this document or to enter an order for products or services which are subject to additional or altered terms and conditions shall be null and void, unless otherwise agreed to in a written agreement signed by you and us.
dans un environnement de restauration rapide, un client utilise une unité d'interface utilisateur pour entrer une commande, indiquer l'exécution d'une commande et indiquer un procédé souhaité de paiement
in a fast food setting, a customer uses a user interface unit to enter an order, indicate the completion of an order and indicate a desired method of payment
Un téléphone mobile (30) accède à un serveur central (10) de façon à entrer une commande permettant d'acheter un numéro de série au prix de 80 yens, télécharge en aval ledit numéro de série et l'affiche sous la forme « SNxxxx ».
A mobile telephone (30) accesses a center server (10) so as to input a command to purchase a serial number priced at 80 yen, downloads the serial number, and displays it as in the form of "SNxxxx".
Si vous ne savez pas où il est, vous pouvez entrer une commande telle que find / -iname LocalSettings.php -print dans une fenêtre de terminal pour le localiser.
If you do not know where it is, you can enter a command such as find/ -iname LocalSettings.php -print in a terminal window to locate it.
Vous pouvez entrer une commande en tapant à l'invite Matlab sur la fenêtre de commande.
You can enter a command by typing it at the MATLAB prompt '' on the Command Window.
Entrer une commande ou le chemin d'accès d'un fichier à rechercher dans la base de donnée des composants RPM
Enter a command or the pathname of a file to search the RPM database for. Upgrade All Packages
Dans le cas où un client vous contacte par téléphone pour faire une réservation ou entrer une commande.
In case a customer contacts you by phone to make a reservation.
Vous n'avez qu'à entrer une commande et vous remarquerez à quel point l'application est rapide.
Fingertips will do its job and you'll notice how the application is run faster.
Utilisez un accélérateur clavier lorsque vous désirez entrer une commande mais sans réaliser d'action immédiate.
Use an accelerator key when you want to enter a command mode but do not want any immediate action.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
