Vertaling van "env-update" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous voulez connaitre le résultat de env-update immédiatement après son exécution, lancez la commande suivante pour mettre votre système à jour.
If you want to notice the effect of env-update immediately after you run it, execute the following command to update your environment.
Ensuite, on crée un nouvel environnement en utilisant env-update dont l'effet est essentiellement de créer les variables d'environnement.
Then we will create a new environment using env-update, which essentially creates environment variables.
Quand vous lancez env-update, le script crée toutes les variables d'environnement et les place dans /etc/profile.env (qui est utilisé par /etc/profile).
When you run env-update, the script creates all environment variables and places them in/etc/profile.env (which is used by/etc/profile).
env-update met à jour les fichiers de configuration (entre autres mais pas seulement : /etc/ld.so.conf et /etc/profile.env) pour inclure les changements effectués par les paquets installés.
env-update updates the configuration files (including, but not limited to/etc/ld.so.conf and/etc/profile.env) to include changes made by installed packages.
Important : Vous devez lancer env-update après avoir créer un fichier dans /etc/env.d, puis vous identifiez de nouveau pour que cela prenne effet.
Important: You must run env-update after creating a file in/etc/env.d, and then logout and login for it to take effect.
Note : N'oubliez pas de toujours faire un source /etc/profile et un env-update après avoir basculé dans votre chroot.
Note: Always remember to do source/etc/profile and env-update after switching inside the chroot.
Le script env-update liste les valeurs des fichiers de /etc/env.d par ordre alphabétique.
The env-update script will append the values in the alphabetical order of the/etc/env.d files.
La commande env-update génère le fichier /etc/prelink.conf qui indique à prelink quels répertoires doivent être parcourus.
