Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will
Vertaling van "will" in Frans
Vervoegen
She used emotional blackmail to bend her children to her will.
Elle utilisait le chantage affectif pour plier ses enfants à sa volonté.
He was accused of lying with a woman against her will.
On l'accusa d'avoir couché avec une femme contre sa volonté.
He will endeavor to finish his project before the deadline tomorrow.
Il s'efforcera de terminer son projet avant la date limite demain.
The lion will roar loudly when it feels threatened by intruders.
Le lion rugira bruyamment lorsqu'il se sentira menacé par des intrus.
Children squeal with delight when they see that it will snow.
Les enfants crient de joie quand ils apprennent qu'il va neiger.
He will start off his speech by thanking everyone for coming.
Il commencera son discours en remerciant tout le monde d'être venu.
They will station the volunteers at various booths throughout the festival.
Ils placeront les bénévoles à divers stands tout au long du festival.
The community will put up a monument to honor local heroes.
La communauté va ériger un monument en l'honneur des héros locaux.
Our store will retail handmade crafts at local markets this summer.
Notre boutique vendra des objets artisanaux sur les marchés locaux cet été.
She will snake the wires to keep everything hidden from view.
Elle va camoufler les fils pour que tout reste hors de vue.
The workers will rope the equipment securely before the truck leaves.
Les ouvriers vont solidement amarrer l'équipement avant le départ du camion.
They will pool their expertise to develop a robust business plan.
Ils vont unir leurs expertises pour élaborer un plan d'affaires solide.
They will portion the audience into sections based on age groups.
Ils vont répartir le public en sections selon les groupes d'âge.
Uitdrukkingen met will: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
only time will tell exp.
seul l'avenir nous dira
"Only time will tell if they succeed."
! things will work out exp.
les choses vont s'arranger
"Don't worry, things will work out in the end."
will you have seconds exp.
veux-tu te resservir ?
"Dinner was delicious, will you have seconds?"
! accidents will happen exp.
les accidents arrivent
"Keep calm; accidents will happen, even to careful drivers."
against one's will adv.
contre son gré
"She was taken to the hospital against her will."
against someone's will adv.
contre sa volonté
"They took him away against his will."
cooler heads will prevail exp.
la raison l'emportera
"Let's pause the debate; cooler heads will prevail by morning."
! heads will roll exp.
des têtes vont tomber
"After the product recall, heads will roll at the factory."
! opportunity will knock exp.
l'occasion se présentera
"Opportunity will knock if you keep trying."
! that will show someone exp.
ça lui apprendra
"He cheated on the test, that will show him."
time alone will tell exp.
seul le temps le dira
"Only time alone will tell if they succeed."
time will tell exp.
seul l'avenir nous dira
"Only time will tell if the plan works."
truth will come out exp.
la vérité finit par se savoir
"No matter how hard you try, the truth will come out."
! will never do exp.
ne convient pas
"This old car will never do for a long trip!"
! will she, won't she exp.
Le fera-t-elle ou ne le fera-t-elle pas ?
"Everyone is wondering, will she, won't she attend the party?"
bear ill will v.
ressentir de la rancune
"She does not bear ill will against her old friend."
bend to someone's will v.
céder à la volonté de quelqu'un
"He finally bent to her will after hours of arguing."
fire at will v.
critiquer sans retenue
"During the debate, the candidates were allowed to fire at will."
will of iron n.
volonté de fer
"She achieved her goals with a will of iron."
at one's own sweet will adv.
à sa guise · comme bon lui semble
"He comes and goes at his own sweet will."
Synoniemen voor will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9447977. Exact: 9447977. Verstreken tijd: 2117 ms.
