We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
send the script
Sélectionnez l'option Je souhaite envoyer le script et les instructions à mon webmaster.
Select the I'll send the script and instructions to my webmaster option.
Autrement vous devriez envoyer le script exécuté avec les erreurs et la capture d'écran aux développeurs depuis l'Analyseur de requêtes.
Otherwise you should send the script executed with errors and a screenshot from Query analyzer to the developers.
Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.
You can save the SQL change script to a file, send the script to a SQL Editor window in DatabaseSpy, execute the SQL change script directly from DiffDog, or cancel your merge request and abandon the script.
Envoyer le script, l'audio ou la vidéo qui doit être parlé.
Send the script, audio or video to be voiced-over.
Je peux vous envoyer le script complet si vous le souhaitez.
Le lendemain, je me suis levé, afin de changer toutes sortes de trucs avant d'envoyer le script au bureau.
Then I'll get up tomorrow and change all sorts of stuff, before sending it to the office.
La procédure normale consiste à envoyer le script d'un épisode au censeur et ce dernier envoie en retour une liste des lignes et des mots qui doivent être remplacés.
The normal procedure is for an episode's script to be sent to the censor and then faxed back with a list of lines and words that should be substituted.
Vous devez également envoyer le script de votre vidéo (1500 mots maximum).
Dans ce cas, vous devrez directement envoyer le script au demandeur, et celui-ci devra le charger manuellement.
In such case, you will need to send the script manually to the helper, and the requester will need to manually load it.
Et je suis gêné d'admettre que je lui ai demandé de m'envoyer le script et que j'en ai lu 30 pages avant d'être sûr que c'était aussi mauvais que ce que je pensais.
And I'm embarrassed to admit that I had the guy send me the script, and I read 30 pages before I was sure that it was as bad as I thought it was.
Je serai en charge d'envoyer le script du film, rassemblant les acteurs de la voix (English), etc, et le processus d'édition externe (j'apprécie l'édition d'un lot).
I will be in charge of sending the film script, gathering voice actors, etc, and the external editing process (I enjoy editing a lot).
La redirection Unix nous permet ensuite, soit d'envoyer le script généré directement à un autre programme (comme rendrib, rendribv, rgl), soit de l'envoyer dans un fichier".rib".
UNIX pipes let us then send the generated Renderman commands directly to another process (like rendrib, rendribv, rgl) or redirect it to a".rib" file.
Non, j'ai vu Patrick l'autre jour et il m'a dit d'envoyer le script. Alors, je...
No, I just met him the other day and he said I should send my script here, so... I just...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.