Examples with "es une gitane" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu auras des problèmes parce que tu es une gitane.
You'll have problems because you're a Gypsy.
Des trucs sur le fait que tu es une gitane.
Just some stuff about you being...
Alors tu dis que tu es une gitane?
So, you say you're a gypsy?
J'ai simplement supposé que tu serais ouvert à une autre sorte d'arrangement, vu que tu es une gitane.
I just assumed that you'd be open to a different sort of arrangement, bohemian that you are.
Andere resultaten
Tu es élevée comme une gitane!
You're growing up like a gypsy.
Tu crois que je détruirais l'œuvre d'une vie parce que tu es amoureux d'une gitane?
You think I'd wreck the work of a lifetime because you're in love with a... a gypsy girl?
Tu es peut-être une gitane, Rose Louise, mais... C'est pas mal comme nom, si vous devenez stripteaseuse.
Well, you may be a gypsy, Rose Louise, but you're...
Une gitane traversa la place en chantant, sa longue jupe tournant autour d'elle.
A gypsy woman crossed the square singing, her long skirt swirling around her.
Une gitane souriante proposa à la touriste de lui montrer un chemin plus tranquille.
A smiling gypsy woman offered to show the tourist a quieter way through town.
Une gitane m'a prévenu que je ne n'aurais pas d'enfant.
A gypsy told ahead of me... I will not have children.
Dans le roman, une gitane mystérieuse prévient le héros d'un danger imminent.
In the novel, a mysterious gypsy woman warns the hero of an approaching danger.
Esmeralda est une gitane qui vit dans les rues de Paris.
Esmeralda is a gypsy girl who lives in the streets of Paris.
Y a rien de plus triste qu'une gitane amoureuse d'un gadjo.
There's nothing sadder than a gypsy girl falling for a gaje boy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.