La carte ci-dessous est interactive; veuillez l'utiliser pour votre confort.
Cette démarche est interactive ce qui permet une continuelle amélioration du programme.
This approach is interactive and allows for continuous improvement of the program.
Accueil Spots de Stokksnes Vik Cette carte est interactive !
Accueil Sites de plongée Amérique centrale Cette carte est interactive !
La téléréalité de la troisième génération est interactive, multiplateformes et multimédias.
The third phase of reality television is interactive, multiplatform and multimedia.
Grâce à des capteurs de présence, cette création est interactive.
Thanks to presence sensors, this creation is interactive.
Grâce à des capteurs de présence, cette création est interactive.
By using presence sensors the installation is interactive.
Dire que cette installation est interactive serait un euphémisme.
To say that this installation is interactive would be an euphemism.
La formation est interactive et comprend des activités qui simulent la déficience sensorielle.
Training is interactive and involves activities simulating sensory loss.
Grâce à des capteurs de présence, cette création est interactive.
Thank to sensors, the work is interactive.
La maison est interactive avec les smartphones modernes.
The house is interactive with modern smart phones.
La relation entre le monde extérieur et notre subjectivité est interactive et corrélative.
The relation between the external world and our subjectivity is interactive and correlative.
Cette recherche est interactive et sociologiquement ancrée.
This research is interactive and sociologically oriented.
