Un brin de peur est normal avant de relever de nouveaux défis.
A mite of fear is normal before taking on new challenges.
Être au trente-sixième dessous est normal parfois, mais ça ne devrait pas durer longtemps.
Being down in the dumps is normal sometimes, but it shouldn't last long.
Il est normal de tergiverser face à une grande décision.
It is normal to hover when faced with a big decision.
Ressentir de l'indignation est normal, mais cela devrait mener à une action constructive.
Feeling outrage is normal, but it should lead to constructive action.
Cette liberté a été limitée par vos cours - c'est normal.
This freedom was limited by your courses - which is normal.
Et c'est normal, ce n'était pas le but recherché.
But it is normal, it was not the searched aim.
Nous étions en voiture sur l'autoroute, et tout est normal.
We were driving down the highway, and everything is normal.
Il est normal que votre poids varie au fil de la journée.
It is normal for your weight to fluctuate throughout the day.
Il est normal qu'un peu de poudre reste sur l'inhalateur.
It is normal for some powder to remain on the inhaler.
Il est normal de ne pas percevoir aucune vibration pendant le traitement.
It is normal to not perceive any vibration during the treatment.
La demande a abouti, ce qui signifie que tout est normal.
The request has been successful, which mean everything is normal.
Il est normal que la seringue contienne parfois des bulles d'air.
It is normal to sometimes have air bubbles in the syringe.
Ils pensent que ce monde est normal, mais c'est faux.
They think this world is normal, and it's not.
