Le moisi qui recouvre ce morceau de fromage bleu est normal et même recherché.
The mold covering this piece of blue cheese is normal and actually desirable.
Un brin de peur est normal avant de relever de nouveaux défis.
A mite of fear is normal before taking on new challenges.
À ses yeux, travailler le week-end est normal si le projet l'exige vraiment.
In his book, working weekends is normal if the project really needs it.
Être gêné pendant un discours est normal, même pour les personnes très expérimentées.
Feeling nervous during a speech is normal, even for very experienced speakers.
Être fâché après une dispute est normal, mais il faut ensuite essayer de pardonner.
Feeling angry after an argument is normal, but you should then try to forgive.
Avoir des gaz est normal, mais pas forcément dans un ascenseur bondé, tu sais.
Passing wind is normal, but maybe not in a packed elevator, you know.
Ressentir de l'indignation est normal, mais cela devrait mener à une action constructive.
Feeling outrage is normal, but it should lead to constructive action.
Le tâtonnement est normal quand on commence un nouveau logiciel sans formation.
Trial and error is normal when you start using new software without any training.
Ils pensent que ce monde est normal, mais c'est faux.
They think this world is normal, and it's not.
Parce que ton niveau d'oxygène est normal, tes poumons aussi.
Because your oxygen level is normal and your lungs are clear.
Il y a des députés de différents partis et c'est normal.
There are members from various parties here, which is normal.
Nous étions en voiture sur l'autoroute, et tout est normal.
We were driving down the highway, and everything is normal.
Cette liberté a été limitée par vos cours - c'est normal.
This freedom was limited by your courses - which is normal.
