La raison principale est simplement parce qu'ils ont fière allure.
La réponse dans la plupart des cas est simplement parce qu'ils sont négligents.
La raison pour laquelle il joue est simplement parce qu'il aime jouer.
The reason why he plays the drumms is simply because... he loves playing.
La raison est simplement parce que nous ne jugeons pas un leader par ses habiletés à gouverner.
The reason is simply because we don't judge a leader by his ability to lead.
Internet est simplement parce que c'est la voie la moins chère pour moi pour promouvoir et vendre ma musique.
The thing about the internet is simply because it's the cheapest way for me how to promote and sell my music.
Une des raisons pour lesquelles le miel brut ou non filtré est rare à trouver dans les supermarchés est simplement parce qu'il n'est pas aussi attrayant d'un point de vue commercial.
One of the reason why raw or unfiltered honey is rare to find in supermarkets is simply because it isn't as appealing from a commercial standpoint.
Ceci est simplement parce que les personnes éduquées, psychologiquement stables et en bonne santé participent et contribuent au côté financier et au tissu social de leur société et ne représentent pas une perte pour les ressources publiques.
This is simply because educated, psychologically stable and healthy people participate in, and contribute to, the financial and social fabrics of their societies and are not a drain on state resources.
L'une des raisons pour lesquelles votre coup de cœur pourrait ne pas convenir est simplement parce qu'il ou elle pourrait vous faire du mal.
One of the reasons your crush may be inappropriate is simply because the person is "bad" for you.
Une des raisons principales pour lesquelles les gens n'optent pas pour un lit de cercle est simplement parce qu'elle n'est pas quelque chose qu'ils tendent à voir autour souvent.
One of the major reasons why people do not opt for a circle bed is simply because it is not something that they tend to see around often.
Cette association est simplement parce que les taches de rousseur et les cancers de peau sont plus communs dans les personnes qui sont régulièrement exposées au soleil et ont des types de peau I et II que dans d'autres.
This association is simply because freckles and skin cancers are more common in people who are regularly exposed to the sun and have skin types I and II than in other people.
L'une des raisons est simplement parce qu'elle est construite sur PHP qui ne peut exécuter les choses aussi rapidement.
One reason for this is simply because it's built on PHP which can only execute things so fast.
Une des raisons pour lesquelles le PLO8 continue exister en ligne, est simplement parce que les jeux en ligne attirent des joueurs du monde entier.
One reason that PLO8 continues to exist online is simply because online games have the whole world to draw on in terms of players.
Il y a de nombreux cas d'utilisateurs d'huile de CBD qui n'ont pas été capables de sentir les bienfaits de l'huile, ce qui est simplement parce qu'ils achètent le mauvais produit au CBD.
There are numerous cases of CBD oil users who have not been able to feel the benefits of the oil, which is simply because they buy the wrong CBD product.
