Examples with "ester hydroxy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette invention concerne un procédé de préparation d'un ester hydroxy chiral consistant à faire réagir un composé comprenant à la fois un groupe cétone et un groupe acyloxy dans une molécule avec un donneur hydrogène qui réduit le groupe cétone en un groupe hydroxy
the invention provides a process for preparing a chiral hydroxy ester by reacting a compound having botha ketone group and an acyloxy group in a molecule with a hydrogen donor which reduces the ketone group into an hydroxyl group
on obtient une composition d'ester hydroxy à fonctionnalité époxy en faisant réagir un acide diméthylolpropionique et un éther de glycidyle aliphatique ou cycloaliphatique, une novolaque époxy ou un époxy cycloaliphatique dont la fonctionnalité est d'au moins 1,5 groupes époxyde par molécule
a novel epoxy-functional hydroxy ester composition is produced by reacting dimethylolpropionic acid and an aliphatic or cycloaliphatic glycidyl ether, an epoxy novolac or a cycloaliphatic epoxy having a functionality of at least about 1.5 epoxide group per molecule
Andere resultaten
procédé de préparation d'esters hydroxy chiraux par multicatalyse enzymatique/métallique
method for the preparation of chiral hydroxy esters by enzyme/metal multi-catalysis
r8 est hydroxy, mercapto, acyloxy ou oxycarbonyle substitué par un hydrocarbyle
r8 represents hydroxy, mercaptor, acyloxy or oxycarbonyl substituted by hydrocarbyl
r6 est hydroxy ou amino éventuellement substitué par un ou deux groupes hydrocarbure
r6 represents hydroxy or amino optionally substituted by one or two hydrocarbon groups
Cette composition comprend un ester hydroxy-oligocarboxylique et est préparée pour l'administration topique du produit à un sujet en vue de l'obtention dudit effet bénéfique.
The composition comprises a hydroxy- oligocarboxylic ester and is formulated for topical administration of the product to a subject to produce the beneficial effect.
une préparation liquide à base d'eau renfermant comme principe actif un composé représenté par la formule (dans laquelle y est hydroxy, carboxyle, acyloxy ou alkoxycarbonyle
a water-based liquid preparation which contains as the active ingredient a compound represented by the formula (wherein y represents hydroxy, carboxyl, acyloxy, or alkoxycarbonyl
La méthode consiste à appliquer topiquement sur le sujet, dans une région où l'effet bénéfique est souhaité, un ester hydroxy-oligocarboxylique en dose efficace pour produire cet effet bénéfique.
The method includes topically applying to the subject in a region where the beneficial effect is desired a hydroxy-oligocarboxylic ester in an amount effective to produce the beneficial effect.
composés de formule ou sels, tautomères, solvates et n-oxydes correspondants. r1 est hydroxy ou hydrogène
compounds of the formula: or salts, tautomers, solvates and n-oxides thereof. wherein r1 is hydroxy or hydrogen
ou éthylène; et r est hydroxy, alkyle, alcoxy, aralcoxy, amino, dialkylamino ou amino alicyclique
or ethylene; and r represents hydroxy, alkyl, alkoxy, aralkoxy, amino, dialkylamino or alicyclic amino
r13 est hydroxy, éventuellement alcoxy inférieur substitué, éventuellement alkylamino inférieur substitué, etc.
r13 is hydroxy, optionally substituted lower alkoxy, optionally substituted lower alkylamino, etc.
n-r ou r1 et r2 sont des groupes méthylène réunis pour former un noyau hétérocyclique saturé comprenant 4 à 7 chaînons; r est hydroxy, 4-morpholinyle, 1H-imidazol -1-yl,-CH
n-r; or r1 and r2 are methylene groups which are taken together to form a 4 -7 membered saturated heterocyclic ring; r is hydroxy, 4-morpholinyl, 1H-imidazol -1-yl,-CH
y est vinyle ou un résidu de formule C2H4Q, où q est hydroxy ou un résidu pouvant être séparé dans des conditions alcalines de réaction
y is vinyl or a residue of the formula C2H4Q where q means hydroxy or a residue separable under alkalic reaction conditions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
