Vertaling van "et administrer des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and administering programs
and administer programs
and manage programs
7(2)Le ministre peut conclure un bail afin de louer les installations nécessaires pour offrir et administrer des programmes d'enseignement supérieur non universitaire en vertu de la présente loi.
7(2)The Minister may enter into a lease for the rental of facilities as required for the purposes of offering and administering programs of post-secondary non-university education under this Act.
ATTENDU QUE les provinces et les territoires ont besoin d'une plus grande marge de manœuvre pour concevoir et administrer des programmes qui correspondent précisément à leur milieu respectif
WHEREAS Provinces and Territories require greater flexibility in designing and administering programs which specifically fit their respective jurisdictions
Le gestionnaire de services peut également créer, financer et administrer des programmes de fourniture de locaux d'habitation dans son aire de service.
A service manager may also establish, fund and administer programs for the provision of residential accommodation in its service area.
Les gouvernements locaux dans les zones fortement affectées subissent une pression pour offrir des services complets et administrer des programmes mais nombre d'entre eux manquent de capacité adéquate et de soutien.
While local governments in heavily affected areas are under pressure to deliver comprehensive services and administer programs, many lack adequate capacity and support.
Pour influer sur l'élaboration des politiques et sur les décisions gouvernementales, et pour élaborer, mettre en oeuvre et administrer des programmes pour le secteur des TIC, la Direction :
To influence government decision-making and policy development, and to develop and manage programs for the ICT sector, the Directorate:
La province pourra ainsi concevoir et administrer des programmes spécialement adaptés aux besoins des Québécois.
The province will be able to develop and manage programs specifically tailored to the needs of Quebeckers.
élaborer, financer et administrer des programmes qui appuient le logement social et le logement abordable, y compris l'administration de l'Entente Canada-Ontario concernant le logement abordable
Develop, fund and administer programs in support of social and affordable housing, including administration of the Canada-Ontario Affordable Housing Program.
élaborer, financer et administrer des programmes qui appuient le logement social et le logement abordable, y compris l'administration de l'Entente Canada-Ontario de logement abordable et Programme d'investissement dans le logement abordable de l'Ontario
developing, funding and administering programs in support of social and affordable housing, including administration of the Canada-Ontario Affordable Housing Program and Investment in Affordable Housing for Ontario Program
établir et administrer des programmes de gestion et de surveillance quant à une matière désignée
establish and administer management and oversight programs with respect to a designated material
créer et administrer des programmes d'enseignement à distance.
Plusieurs grandes marques d'équipements électroniques ont publiquement déclaré qu'elles s'engageaient à développer, financer et administrer des programmes visant à prévenir la mise au rebut des déchets électroniques grâce au recyclage.
Several major brand-owners of electronic products have made public that they are committed to developing, financing and administering programmes to divert e-waste from disposal by ensuring that it is properly recycled.
L'évolution et le fonctionnement du système de gestion de la résilience organisationnelle appellent à mieux coordonner les plans de préparation aux situations d'urgence, en particulier sur le terrain, et à concevoir et administrer des programmes de formation et d'entraînement.
The evolution and proper implementation of the organizational resilience management system will require greater coordination of emergency preparedness plans, in particular within field operations, as well as the development and oversight of related training and exercise programmes.
envoyer des informations importantes tels que des communications relatives aux modifications apportées à nos conditions et politiques et administrer des programmes tels que des jeux, des concours et autres promotions.
send important notices such as communications about changes to our terms, conditions, and policies and to administer programs such as sweepstakes, contests, or similar promotions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
