We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien qu'une source semble indiquer qu'elle fût écrite pour trois violons et basse continue, son registre et son caractère suggèrent plutôt la trompette, le violon et le hautbois.
It is said in one source to be for three violins and continuo, though the range and character of the parts suggest trumpet, violin and oboe.
Schickhardt a composé de sonates pour flute et basse continue (op.
Schickhardt's compositions include sonatas for solo recorder and basso continuo (op.
Publié de son vivant, il contient six suites pour deux violons et basse continue.
Published during his lifetime, it contains six suites for two violins and basso continuo.
En plus des deux solistes, le concerto est écrit pour cordes et basse continue.
In addition to the two soloists, the concerto is scored for strings and basso continuo.
De cette période existent trois manuscrits de sonates en trio pour flûte, violon et basse continue.
From this period three manuscripts of trio sonatas for flute, violin and basso continuo survive.
ainsi que des sonates en trio pour deux flûtes et basse continue (op.
as well as trio sonatas for two recorders and basso continuo (op.
Il a écrit de la musique sacrée, des chansons, des trios pour deux violons et basse continue, et plusieurs opéras.
He wrote sacred music, songs, trios for two violins and basso continuo, and several operas.
Ces oeuvres sont écrites en trios et peuvent être exécutées par deux dessus (violons, flutes ou hautbois) et basse continue.
These works are written as trio and may be performed by two dessus (violins, flutes or oboes) and basso continuo.
La cantate est écrite pour 4 voix solo, flûtes à bec, deux violoncelles et basse continue.
Cantata is written for 4 solo voices, recorder flutes, two cello and basso continuo.
Voix et instruments (singulier mélange de flûte, hautbois d'amour, deux violons et basse continue) ne se doublent que rarement, si bien qu'une écriture à six parties est ici la norme.
Voice and instruments (an unusual coalescence of flute, oboe d'amore, paired violins and basso continuo) rarely double each other, so that six-part writing is the norm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.