We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and codifications
Par ailleurs, le caractère secondaire de la formalisation juridique par rapport aux réflexions et codifications des acteurs est clairement souligné par cette construction institutionnelle.
Moreover, the secondary nature of its legal formalization as regards reflections and codifications by the actors themselves is clearly underlined by this institutional construction.
À travers diverses collaborations musicales, robotiques et chorégraphiques, elle développe des dialogues à partir de la danse flamenca où rythmique, intensité, contrastes, et codifications entrent en jeu.
Through various musical, robotic and choreographic collaborations, her work is rooted in flamenco dance, playing with rhythm, intensity, contrast, and codifications.
C'est à travers diverses collaborations musicales et chorégraphiques qu'elle développe actuellement de nouveaux dialogues à partir de la danse flamenca où rythmique, intensité, contrastes, et codifications entrent en jeu.
Through various musical and choreographic collaborations she develops new dialogues, which take root in flamenco dance, playing with rhythm, intensity, contrast, and codifications.
Si bien que, par cette production nationalement marquée, il est possible d'opérer une coupe d'un siècle des littératures belges, selon leurs réceptions et codifications.
So much so that with that distinctly national output, it is possible to section a century of Belgian literatures according to their receptions and codifications.
À travers diverses collaborations musicales et chorégraphiques, Sarah développe de nouveaux dialogues à partir de la danse flamenca où rythmique, intensité, contrastes et codifications entrent en jeu.
Through diverse musical and choreographic collaborations Sarah develops new dialogues in Flamenco, an approach where rhythms, intensity, contrasts and codifications come into play.
Liste taxonomique d'espèces marines et codifications associées
Taxonomic list of marine species and associated coding
Ces évolutions rendent plus difficile la détection des besoins en qualifications, en compétences et en formation et questionnent les repères et codifications traditionnels, de même que l'articulation entre les rôles des différents acteurs concernés.
These trends hamper identification of needs for qualifications, competences and training and question existing classifications and groups as well as the linkage between the rôles of all concerned.
dirige la publication du Tableau des lois d'intérêt public et des ministres reesponsables et plusieurs autres tableaux de référence et codifications qui sont une ressource essentielle pour tous les ministères fédéraux ainsi que pour le public et le milieu juridique de l'ensemble du Canada et d'ailleurs.
directs the publication of the Table of Public Statutes and Responsible Ministers and several other reference tables and consolidations that are an essential resource for all government departments as well as for the public and the legal community throughout Canada and elsewhere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
