Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et comment elle devrait
Vertaling van "et comment elle devrait" in Engels
Ils riaient de ses théories farfelues sur la vie et comment elle devrait fonctionner.
They laughed at her bubbleheaded theories about life and how it should work.
Je pense que c'est simplement un aspect normal de la fonction narrative, et comment elle devrait être abordée ou questionnée.
And so I think it's just a natural part of narrative function, and how it should be treated or talked about.
Cependant, le temps est venu de mieux comprendre ce qu'est la ludification et comment elle devrait être utilisée dans les milieux de travail.
However, it's time to get down to business about what gamification is and how it should be used in the workplace.
C'est l'une des façons les plus simples de décrire l'interopérabilité et comment elle devrait fonctionner sans problème.
That's one of the simplest ways to describe what interoperability is and how it should seamlessly work.
Ceci avec le souci de montrer au monde entier ce qu'est la feuille de coca et comment elle devrait être consommée pour profiter de ses propriétés.
The aim is to show the entire world what the coca leaf is and how it should be consumed in order to benefit from these properties.
En déterminant quand et où la divulgation devrait avoir lieu et comment elle devrait se dérouler
articulate when and where disclosure should take place and how it should be conducted
D'autres discussions doivent avoir lieu entre les groupes autochtones et les gouvernements fédéral et provinciaux afin de déterminer qui devrait recueillir l'information et comment elle devrait être communiquée.
Further discussions need to take place between indigenous groups, the federal and provincial governments, to determine who should gather information and how it should be shared.
Je dirais qu'il n'appartient vraiment pas au gouvernement fédéral de s'en prendre à la province et de dire comment elle devrait formuler son budget et comment elle devrait établir ses priorités et que gouverner est une question de priorités.
I would suggest that going after the province and suggesting how it should run its budget and how it should address the priorities, and governing is all about priorities, is really not the concern of the federal government.
L'article 4 prévoit que seul l'auteur peut décider si l'uvre sera publiée et comment elle devrait l'être.
Article 4 provides that the author shall solely decide whether his work is published and how it should be published.
Il sera extrêmement utile aux municipalités d'établir une approche et un discours communs en matière de mobilisation, puisque tous les membres du personnel et du conseil pourront ainsi comprendre pourquoi la mobilisation est si importante et comment elle devrait être menée.
It's extremely valuable for municipalities to establish a common language and approach to engagement so that all staff and council members understand why engagement is important and how it should be done
J'ai comparu ici, oui, nous avons comparu, pour parler de la répartition équitable et comment elle devrait fonctionner, mais ils ont obtenu la moitié de tout.
We've been talking about it since then. I appeared here-yes, we did-in talking about the fair allocation and how it should be, but they got 50% of everything.
Examiner les incidences possibles de l'aide alimentaire sur la production agricole locale et sur le coût de la nourriture pour les personnes appartenant aux couches les plus pauvres de la population avant de déterminer sous quelle forme une telle aide pourrait être acceptée et comment elle devrait être distribuée
Examine the potential impacts on local agricultural production and on the affordability of food for the poorest segments of the population, before deciding under which form food aid may be accepted and how it should be distributed
Les groupes utilisant l'ÉÉ effectuent un ensemble d'analyses pour mieux comprendre comment l'initiative est mise en œuvre, à quel point celle-ci est efficace et comment elle devrait être adaptée en temps réel.
Groups using DE conduct a series of analyses to better understand how the initiative is being implemented, how well it is working, and how it should be adapted in real-time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 135 ms.
