Dans l'absolu, l'amour est à la fois puissant et complexe.
Sa peinture paraît simple et complexe à la fois, attirant de nombreux visiteurs curieux.
Her painting looks simple and complex at once, attracting many curious visitors.
Le test de niveau que j'ai passé hier m'a semblé assez long et complexe.
Le cycle de vie d'un produit est souvent long et complexe.
Chaque personne porte en elle une histoire de vie riche et complexe.
Each person carries within them a rich and complex life story.
Un amendement surprise a été ajouté à cette loi omnibus déjà très dense et complexe.
A surprise amendment was added to this already extremely dense and complex omnibus law.
Il a recommandé un whisky blend spécifique pour son goût riche et complexe.
He recommended a specific blended whisky for its rich and complex taste.
Cette explication est trop simple pour un sujet aussi sensible et complexe.
This explanation is much too simplistic for a subject that's so sensitive and complex.
Un bon vinaigre balsamique a une saveur riche et complexe.
A good balsamic vinegar has a rich and complex flavor.
Le sommelier a décrit ce vin comme exceptionnellement long en bouche et complexe.
The sommelier described the wine as exceptionally long on the palate and complex.
Peu importe ce que les processus sont divisés en simple et complexe.
No matter what the processes are divided into simple and complex.
En bouche, il est d'abord frais, équilibré et complexe.
In the mouth, it starts fresh, balanced and complex.
Ce recours à l'histoire, toutefois, est ambigu et complexe.
This use of history, however, is ambiguous and complex.
