Dans l'absolu, l'amour est à la fois puissant et complexe.
Chaque personne porte en elle une histoire de vie riche et complexe.
Each person carries within them a rich and complex life story.
Il se révèle à la fois puissant, fin et complexe.
Rosanne Cash expose sa vision d'un monde fragile et complexe.
Rosanne Cash's vision here is of a complex and fragile reality.
Dans les faits, il s'agit d'une tâche colossale et complexe.
Inutile de dire que ce projet est à la fois ambitieux et complexe.
Il a recommandé un whisky blend spécifique pour son goût riche et complexe.
He recommended a specific blended whisky for its rich and complex taste.
Un bon vinaigre balsamique a une saveur riche et complexe.
A good balsamic vinegar has a rich and complex flavor.
Grand nez frais, pur, de type fruité mûr et complexe.
Big nose fresh, pure, like ripe fruit and complex.
Riche et complexe, avec des notes florales et de brise marine.
Rich and complex, with some floral and sea breeze influence.
La gestion du volume croissant de données peut être coûteuse et complexe.
Managing the escalating volume of data can be costly and complex.
Cependant, cet univers changeant et complexe comporte son lot de défis.
But this shifting and complex world is not without its challenges.
Ce recours à l'histoire, toutefois, est ambigu et complexe.
This use of history, however, is ambiguous and complex.
