We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les paroles de la piste sont ambiguës et consistent en une allusion cachée.
The lyrics of the song are ambiguous and consist of hidden innuendo.
Les racines de la plante sont rampantes et consistent en plusieurs grands rhizomes.
The roots of the plant are creeping, consisting of several large rhizomes.
Ils sont vendus en pharmacie et consistent essentiellement en tests chimiques simplifiés.
These are sold at drug stores and are basically simplified chemistry tests.
Les soins de cicatrices sont simples et consistent en une simple désinfection.
The healing treatments are simple and consist in disinfection.
Les nouveaux modèles sont des figures à assembler et consistent en de multiples parties miniatures.
The new models are assembly figures and consist of multiple miniature parts.
Les soins palliatifs visent à réduire la souffrance et consistent essentiellement à assurer le confort.
Palliative care aims to relieve suffering and focus on achieving comfort.
Tout doit être réfléchi et consistent.
Everything must be thought out and consistent.
dont les activités sont régies par cette loi et consistent exclusivement
whose activities are governed by that law and consist solely in
comportent un appareil à cet effet et consistent à prévoir une mémoire
includes apparatus for and the steps of providing a memory
Les chirurgies conventionnelles sont invasives et consistent à fusionner les vertèbres.
Conventional surgeries are invasive and involves fusion of the spine thus limiting mobility and growth of the spine.
Obtainez un aperçu global et consistent, ou gérer toutes vos données d'une façon contrôlée.
Obtaining a total and consistent overview or managing all your date in a controlled way.
Les activités de services sont en expansion et consistent en une multitude de sous-secteurs hétérogènes.
Current services activities are expanding, consisting of a large number of heterogeneous sub-sectors.
Toutes les chambres sont entièrement équipées et consistent en un lit double ou des lits jumeaux.
All rooms are well equipped and consist either in a double bed or twin beds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.