Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et continuelle
Geflecteerde vorm van et continuel
Vertaling van "et continuelle" in Engels
La résistance efficace doit être partout et continuelle.
Effective resistance must be everywhere and continuous.
La production de résine sera spectaculaire et continuelle.
Resin production will be spectacular and continuous.
Une campagne vigoureuse et continuelle, de recouvrement d'avoirs et d'assainissement de la réglementation financière, est essentielle.
Robust and ongoing action, in particular on asset recovery and sound financial regulation, are essential.
Le corollaire de ces mesures a été une attaque systématique et continuelle sur les niveaux de vie de la vaste majorité de la population.
The corollary to these measures has been a systematic and ongoing attack on the living standards of the vast majority of the population.
Bien que nous appelions ce système démocratique, de nombreuses mesures en faveur de l'idéal d'une participation pleine et continuelle de tous les peuples ont été de toute évidence supprimées.
While we call this system democratic, it is clearly many steps removed from the ideal of a continual and full involvement of all the people.
La douleur est alors intense et continuelle.
The pain is therefore intense and continuous.
C'était une rude et continuelle invective.
It was a harsh and continuous invective.
Cette visite ouvre la porte vers une communication permanente et continuelle entre les responsables spirituels.
This visit is meant to open the door for a permanent and continuous communication between the spiritual leaders.
Une modification périodique des niveaux des droits "n'équivaut tout simplement pas à une variabilité automatique et continuelle".
A periodic change in duty levels "simply does not rise to the same level of automatic and continuous variability".
Si nous observons la formule du capital, nous comprenons facilement que la conservation de celui-ci repose entièrement sur sa reproduction successive et continuelle.
If we observe the formula of capital, we easily comprehend that its conservation is placed completely in its successive and continuous reproduction.
Cela conduit à une remise en question de stratégies de conservation prônant la mise à jour systématique et continuelle des appareils hors fonction ou obsolètes.
This leads us to reconsider the conservation strategies which advocate the systematic and continuous updating of non-functioning or obsolete devices.
Si tu as une profonde et continuelle paix à ce sujet, alors c'est une indication que le feu est vert.
If you have deep and continuous peace about the matter, then that is an indication that there is green light.
Le mérite, la démonstration publique et continuelle de la culture, et les relations inévitables achèveront d'unir les hommes.
Merit, the manifest and continuous evidence of culture, and inexorable trade will eventually unite all men.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et continuelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 87 ms.
