We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est essentiel de préserver ces valeurs et de les diffuser le plus largement possible.
It is crucial to uphold those values and disseminate them as widely as possible.
A demandé au secrétariat de publier les dispositions types et de les diffuser aussi largement que possible.
Requested the secretariat to publish the model provisions and distribute them as widely as possible.
La révolution numérique a énormément perturbé l'industrie des médias, mais elle a également fourni aux créateurs de contenu l'incroyable possibilité de raconter des histoires et de les diffuser en dehors de leurs propres quartiers.
The digital revolution has very much disrupted the media industry, but it also provides content creators with a tremendous opportunity to tell stories and distribute them beyond their own neighbourhoods.
La nécessité d'actualiser les informations hydrologiques et de les diffuser régulièrement
The need to regularly update and disseminate hydrological information
Il est important de tirer des leçons et de les diffuser rapidement lors des projets pilotes de nouvelles initiatives.
When piloting new initiatives, it is important to capture and disseminate early learnings.
De nombreux membres ont souligné la nécessité de recenser les meilleures pratiques ou expériences réussies et de les diffuser sans retard.
Many members drew attention to the need to compile best practices or successful experiences and disseminate them promptly.
Le meilleur moyen pour nous aider est, bien évidemment, d'acheter nos soies et de les diffuser.
The best way to help is, of course, to buy our silks and disseminate.
Plusieurs délégations ont mis l'accent sur la nécessité de traduire les directives dans d'autres langues et de les diffuser auprès des organisations et autorités compétentes.
Several delegations stressed the need to translate the guidelines in other languages and disseminate among relevant organizations and authorities.
Il a été convenu que le secrétariat se chargerait de faire publier les lignes directrices et de les diffuser le plus largement possible.
It was agreed that the secretariat should prepare the guidance for publication and disseminate it as widely as possible.
L'examen régulier de l'état d'avancement des projets aura permis de définir les meilleures pratiques et de les diffuser pour qu'elles soient reprises ailleurs.
On the basis of regular project progress reviews, best practice measures will have been developed and disseminated for replication.
Écrans grand format à aider à donner vie à ce contenu et de les diffuser à l'ensemble de votre back-office et les aires de repos.
Large format displays help to bring life to this content and disseminate it to all of your back office and break areas.
Examiner de nouveaux outils et moyens d'accéder à des renseignements opportuns et de les diffuser.
Explore new tools and channels to access and disseminate timely information, and
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.