Le droit d'accès et de rectification est assuré par nos soins.
Le patient y a aussi un droit d'accès et de rectification.
Vous avez le droit d'accès et de rectification à vos informations personnelles.
You have the right to access and rectify your personal information.
Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données enregistrées vous concernant dans notre base client.
You can access and rectify your personal data registered in our customer base.
A tout moment vous disposez d'un droit d'accès et de rectification de vos coordonnées.
At any time you have a right to access and correct your information.
Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles en notre possession.
You are entitled to access and correct your personal information held by us.
Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données.
You have a right of access and rectification of the date concerning yourself.
Chaque client dispose d'un droit d'accès et de rectification concernant ses informations.
Every customer has a right of access and rectification concerning his/her information.
Il est en outre chargé d'assurer le droit d'accès et de rectification.
It is also responsible for ensuring access rights and rectification.
Pour exercer ce droit d'accès et de rectification, veuillez contacter le directeur de publication.
To exercise this right of access and rectification, please contact the editor.
Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification en ce qui concerne vos données.
You have a right to access and correct your data.
Qu'il dispose en outre d'un droit d'accès et de rectification portant sur ses données.
He also has a right of access and rectification of data.
De plus, les utilisateurs disposent d'un droit d'accès et de rectification des données les concernant.
In addition, users have the right to access and correct their data.
