We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and interceptions
En même temps, des stratégies de surveillance comme des inspections et des interceptions avant la frontière et à la frontière sont également essentielles.
Meanwhile, surveillance strategies, such as pre-border and border inspections and interceptions are also essential.
Catherine a joué un nouveau poste GD et s'est bien installée et a travaillé sur l'amélioration des sauts et fait des sauts et des interceptions athlétiques.
Catherine played a new positions GD and settled in well and worked on improving jumping and made some athletic leaps and interceptions.
La Cour a rejeté par ailleurs le restant des griefs relatifs à la violation de la présomption d'innocence, à l'illégalité des perquisitions et des interceptions téléphoniques.
The Court also dismissed the remainder of the grievances relating to the violation of the presumption of innocence, the illegality of telephone searches and interceptions.
Utilisez un ciblage sophistiqué et des interceptions dynamiques pour interagir avec vos visiteurs mobiles et comprendre leur expérience numérique.
Utilise sophisticated targeting and dynamic intercepts to engage with mobile visitors and understand their digital experience.
Veuillez fournir des renseignements sur le contenu des règles dérogatoires au droit commun énoncées dans la législation antiterroriste, en particulier en ce qui concerne le régime des fouilles, des écoutes téléphoniques et des interceptions de communications.
Please supply information about the content of any derogations from ordinary law which are set forth in counter-terrorist legislation, especially rules on searches, telephone tapping and the interception of communications.
La présente invention concerne des procédés et des appareils de réseaux optiques en boucle ouverte, tels que des noeuds optiques, par exemple des interceptions ouvertes et des interceptions fermées, supportant des réseaux optiques en boucle ouverte.
Methods and apparatuses of opening ring optical networks are disclosed, as optical nodes, for example open intercepts and closed intercepts, supporting open ring optical networks.
Elle est septième de la conférence pour les points par match (12,7) et parmi les meneuses au chapitre des rebonds (138), des aides (40) et des interceptions (38).
She was 7th in the conference in points/game (12.7) and was among league-leaders in rebounds (138), assists (40) and steals (38).
Pour ce faire, il faut habituellement effectuer un examen en profondeur de tous les documents, des pièces, des biens saisis, des rapports de surveillance et des interceptions d'écoute électronique, ainsi que les déclarations des autres témoins.
This usually involves a thorough examination of all documents, exhibits, seizures, surveillance reports and wiretap interceptions, as well as the statements of the other witnesses.
Nous avons entrepris de remanier la Constitution afin que, dans les affaires de terrorisme, le personnel spécialisé des forces armées soit autorisé à effectuer des raids, des perquisitions et des interceptions.
At the present time we are introducing a constitutional change to allow the armed forces to proceed with specialized personnel, in cases of terrorism, to carry out raids, conduct property searches and undertake interceptions.
Pour une raison ou pour une autre, la Chine n'aime pas cela, et des interceptions non professionnelles se produisent de temps à autre.
We're in international 're legitimately in that place to do some reason, China doesn't like it, and we see some unprofessional intercepts from time to time.
Soutenus en sous main par les puissances de l'OTAN, ils ont en outre accès aux renseignements militaires indispensables, notamment des images satellites des déplacements des troupes syriennes, et des interceptions téléphoniques.
Supported secretly by the NATO powers, they also have access to vital military information, including satellite images of Syrian troop movements, and telephone interceptions.
Vous acceptez le fait que Zuken ne peut pas être responsable des pertes et des interceptions non autorisées des informations transmises par Internet, hors du contrôle de Zuken.
You accept that Zuken cannot be responsible for any loss or unauthorized interception of information transmitted via the internet which is beyond Zuken's control.
En 1938, le GC&CS discute d'Enigma avec le SR-Guerre français qui partage les secrets de l'Enigma à tableau de connexions fournis par un agent, et des interceptions de transmissions dont certaines paraissent venir d'Europe orientale.
GC&CS began to discuss Enigma with France's Deuxième Bureau in 1938, obtaining from the Bureau details of Wehrmacht Enigma supplied by Asché and signal intercepts, some of which must have been made in Eastern Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
