Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: distant
Publiciteit
et distant
NEW
and distant and remote
and aloof
and distanced
and unapproachable
Je préfère un partenaire câlin plutôt que quelqu'un de froid et distant.
I'd rather have an affectionate partner than someone cold and distant.
Pendant la conversation, j'ai remarqué qu'il semblait abattu et distant.
During the conversation, I noticed he seemed broken down and distant.
Le routeur mobilfunk permet des connexions sécurisées entre le réseau local et distant.
The cellular router enables secure connections between local and remote networks.
Ces connecteurs existent sous deux variantes, local et distant.
These connectors come in two flavours, local and remote.
Le comportement du chat oscillait entre joueur et distant.
The cat's behavior flip-flopped between playful and aloof.
Comme tu m'as dit. J'ai été froid et distant.
Like you said. I was both cold and aloof.
Elle a écrit sa lettre sur le même ton, très formel et distant.
She wrote her letter in the same tone, very formal and distant.
Son retour inattendu au village a provoqué un accueil froid et distant.
His unexpected return to the village led to a cold and distant reception.
Elle répond en bois aux questions personnelles, avec un ton froid et distant.
She answers personal questions woodenly, with a cold and distant tone.
Parce qu'il était très laconique, ses collègues le croyaient froid et distant.
Because he was so terse, his coworkers thought he was cold and distant.
On le disait dirigeant au cœur de pierre, froid et distant.
They called him a leader with a heart of granite, cold and distant.
Lors des réunions officielles, il est toujours très guindé et distant.
During official meetings, he is always very stilted and distant.
Après son retard, l'accueil de ses collègues a été très froid et distant.
After he showed up late, his coworkers' welcome was very frosty and distant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor et distant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

froid et distant 1350
distant et réservé 1
et le dispositif distant 1
et un emplacement distant 1
accès distant et sécurisé 1
et un ordinateur distant 1
et un réseau distant 1
distant et difficile 1

Resultaten: 411. Exact: 411. Verstreken tijd: 120 ms.