Vertaling van "et il devient plus difficile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and it becomes more difficult
and it gets harder
and it becomes harder
and it gets more difficult
and it's getting harder
Seule cette situation est aggravée tous les jours, et il devient plus difficile de s'en sortir.
Au fur et à mesure que la grossesse avance, les mouvements commencent à se limiter et il devient plus difficile de respirer parce que le diaphragme est comprimé.
As pregnancy proceeds, movement starts to become limited and it gets harder to breathe because the diaphragm is compressed.
Soyez rapide avec la souris pour déplacer votre raquette - la rondelle se déplace assez vite - tout comme le jeu réel et il devient plus difficile au fur et à travers les niveaux.
Be fast with the mouse to move your paddle - the puck moves pretty quick - just like the real game and it gets harder as you go through levels.
En vieillissant, les niveaux de testostérone commencent à tomber et il devient plus difficile à effectuer à votre meilleur.
As you get older, testosterone levels begin to fall and it becomes harder to perform at your best.
Plus elle le fait, plus le public et la politique s'y habituent et il devient plus difficile pour la politique monétaire de se concentrer sur son mandat, à savoir d'assurer la stabilité des prix.
The more often it does that, the more the public and politicians grow accustomed to that behaviour, and it becomes harder for monetary policy to focus on its mandate of maintaining price stability.
Lorsqu'un accord particulier présente une combinaison de problèmes, l'effet est cumulatif et il devient plus difficile d'obtenir des résultats.
When a combination of problems is present in a particular agreement, the effect is compounded and it becomes more difficult to obtain results.
Et lorsque cette marche est d'intensité vigoureuse, l'essoufflement est marqué et il devient plus difficile de tenir une conversation.
And when this walking is of vigorous intensity, shortness of breath is marked and it becomes more difficult to hold a conversation.
Comme cette valeur numérique devient plus élevée, une résistance à la charge est développée et il devient plus difficile de réduire l'aimantation.
As this numerical value grows higher, resistance to a load is developed and it becomes more difficult to reduce magnetization.
Les franges sombres ont une forte densité pour les niveaux d'amplitudes moyen et fort et il devient plus difficile de les distinguer dans certaines régions.
The dark fringes are densely packed for the medium and strong amplitude levels and it becomes more difficult to distinguish them in certain areas.
Les personnes qui ne contrôlent pas bien leur diabète risquent encore plus d'être atteints de ces maladies, et il devient plus difficile d'en contrôler les dommages.
If you do not control your diabetes, you may be more affected by gum disease, and it becomes more difficult to control the damage.
Avec la limitation actuelle de l'expansion des marchés et le renforcement des pouvoirs émergeants, les rivalités centrales s'intensifient et il devient plus difficile d'accepter aveuglément la périphérie.
With the current restriction on market expansion and the increasing strength of the emerging powers, central rivalries intensify and it becomes more difficult blindly to accept the periphery.
La matière nous enferme de plus en plus, comme une tombe, et il devient plus difficile pour nous d'en sortir.
Matter encloses us more and more, like a tomb, and it becomes more difficult for us to come again out of it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
