Toute solution durable devra être d'ordre structurel et impliquer une refonte complète des procédures.
Any lasting solution will have to be structural and involve a complete overhaul of procedures.
Le projet doit employer trois personnes et impliquer cinq prestataires externes.
The project should employ three persons and involve five external service providers.
Le programme de dernière année est conçu pour stimuler et impliquer les étudiants.
The sixth year curriculum is designed to challenge and engage the students.
Les installations artistiques peuvent enrichir la trame urbaine et impliquer les citoyens de manière unique.
Art installations can enrich the urban fabric and engage citizens in unique ways.
Un moyen pour rappeler la formation et impliquer les stagiaires
Cette coopération devrait se passer à différents niveaux et impliquer de nouveaux partenaires.
This cooperation should occur at many levels and involve new partners.
Ces cartes peuvent devenir assez longues et impliquer de nombreux acteurs ou personnages.
These maps can become quite long and involve many actors or personas.
Les idées innovantes de l'équipe vont dynamiser le projet et impliquer la communauté.
The team's innovative ideas will give life to the project and engage the community.
Les festivals incluent souvent des mascottes pour célébrer les traditions locales et impliquer le public.
Festivals often include mascotry to celebrate local traditions and engage the crowd.
L'art disséminé dans l'espace public peut embellir les lieux et impliquer la communauté.
Disseminated artwork can enhance public spaces and engage the community.
Informer, éduquer et impliquer les auditoires avec des faits réels.
Inform, educate and engage audiences with real facts.
Sensibiliser et impliquer les intervenants clés dans le processus de transformation.
Sensitizing and engaging key stakeholders in the transformation process.
Premièrement, définir des objectifs communs et impliquer tous les départements.
First, set common goals and involve all departments.