Any lasting solution will have to be structural and involve a complete overhaul of procedures.
Toute solution durable devra être d'ordre structurel et impliquer une refonte complète des procédures.
The project should employ three persons and involve five external service providers.
Le projet doit employer trois personnes et impliquer cinq prestataires externes.
It's good to inform and involve the local authorities.
It is necessary to integrate, socialize and involve the society.
This initiative should quickly reach a European dimension and involve great powers.
Cette initiative devrait prendre rapidement une dimension européenne et associer les grandes puissances.
The Lisbon Group should respond to this concern and involve the NGOs.
Le groupe de Liaison doit répondre à ce souci et associer les ONGs.
In some cultures, wedding ceremonies last several days and involve the entire community.
Dans certaines cultures, les cérémonies de mariage durent plusieurs jours et impliquent toute la communauté.
Think about the community and involve local authorities and/or associations.
Pensez à la communauté et impliquez les autorités et/ou les associations locales.
This cooperation should occur at many levels and involve new partners.
Cette coopération devrait se passer à différents niveaux et impliquer de nouveaux partenaires.
Backups are usually very time consuming and involve a complicated process.
Les sauvegardes sont généralement très coûteuse en temps et impliquent un processus compliqué.
These maps can become quite long and involve many actors or personas.
Ces cartes peuvent devenir assez longues et impliquer de nombreux acteurs ou personnages.
First, set common goals and involve all departments.
Premièrement, définir des objectifs communs et impliquer tous les départements.