La deuxième étape concerne le géoréférencement et la compilation de ces cartes marines.
The second step involves the geo-referencing and compilation of these marine charts.
Ce cours concerne la théorie des automates, les langages et la compilation.
In that course, students are learning the theory of automata, languages and compilation.
L'achat d'équipement pour la collecte et la compilation des données.
Les mécanismes de contrôle dont ils disposent portent sur la réglementation, les enquêtes et la compilation de statistiques et de dossiers sur le blanchiment d'argent.
These oversight mechanisms regulate, investigate and compile statistics and records on money-laundering.
Il y a beaucoup de chiffres, et la compilation est importante.
Le processus de gravure commence et la compilation est gravée.
Je suis aussi écrivain et j'ai de l'expérience dans la documentation et la compilation historique.
I am also a writer and have experience in historical documentation and compilation.
Voir la page d'installation pour obtenir de l'aide sur les dépendances et la compilation.
See the installation page for help on dependencies and compilation.
On poursuit cependant la mesure et la compilation des résultats pour les projets de démonstration de ces municipalités.
However, measurement and compiling of results is ongoing for these showcase municipalities.
La recherche et la compilation d'informations constituent le socle de la présentation des rapports.
Information retrieval and compilation are the basis of reporting.
Le rassemblement et la compilation des données est complexe.
Gathering and compiling data is complex.
Elaboration d'une méthodologie pour l'identification et la compilation des informations
Developing a methodology for the identification and compilation of information
Supervision de toutes les procédures d'essai et la compilation des documents officiels
Supervision of all testing procedures and compilation of official records