Nous devrions choisir le bon moment et lancer le produit avant les concurrents.
We should pick our moment and launch the product before competitors react.
Ils montrent aux élèves comment partir de rien et lancer une petite entreprise locale.
They show students how to start from scratch and launch a small local business.
Ils ont encouragé leur fille à voler de ses propres ailes et lancer son projet.
They encouraged their daughter to row her own boat and start her project.
On peut attendre l'accord, ou tenter le coup et lancer le projet maintenant.
We could wait for approval, or chance it and start the project now.
Il faut juste copier des fichiers sur la clé, et lancer syslinux.
You just have to copy several files to the stick and run syslinux.
Vous savez aussi comment créer des jobs, et lancer des builds.
You also know how to create jobs, and run builds.
Nous allons avancer sans paperasserie et lancer quand même le jardin de quartier ce printemps.
We're bypassing the red tape and launching the neighborhood garden this spring anyway.
Elle est motivée à bloc pour rejoindre le comité environnemental et lancer de nouvelles campagnes.
She's keen as knives about joining the environmental committee and launching new campaigns.
On devrait prendre une chance et lancer notre propre petite entreprise ensemble.
We should take a chance and start our own small business together.
Deux designers ont choisi de faire moitié-moitié sur un studio et lancer une marque.
Two designers chose to go shares on a studio and launch a brand.
Si la direction hésite, le syndicat pourrait prendre les devants et lancer les négociations.
If management hesitates, the union may take the lead and start negotiations.
Je veux tenter ma chance et lancer ma propre entreprise, malgré les risques.
I want to take a chance and start my own business, despite the risks.
Touchez l'un d'eux pour afficher les indications et lancer la navigation.
Simply tap the suggestion to display the directions and start navigation.