Vertaling van "et le programme continue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and the program continues
and the programme continues
Quand le sous-programme ou l'interruption a terminé son exécution, cette adresse est lue et le programme continue de l'adresse où il a cessée auparavant.
When the subroutine or interrupt has finished its execution, this address is read back from the stack and the program continues from the address it left off from before.
Quelque 150 autres étudiants sont inscrits au B.A.A. trilingue en première et deuxième année et le programme continue de gagner en popularité.
Some 150 other students are enrolled in the first and second years of the trilingual BBA, and the program continues to grow in popularity.
Nous avons formé plus de 6000 personnes à ce jour et le programme continue à se développer.
Grâce au bouche à oreille, XtraMath s'est rapidement popularisé dans les autres classes et le programme continue d'évoluer pour répondre aux besoins des élèves, des enseignants et des parents.
XtraMath spread rapidly to other classrooms by word of mouth and the program continues to evolve to meet the needs of the students, teachers, and parents.
En effet, cela constituait un changement fondamental dans la pensée, et le programme continue à faire des progrès.
Le potentiel de volontariat dans le contexte du développement international est énorme et le programme continue de rechercher des voies nouvelles pour mieux mobiliser ces talents en faveur du développement.
The potential of employee-volunteering in the context of international development is vast and UNV continues to explore avenues to direct more of this talent towards meeting development concerns.
Cela dit, la participation au programme se stabilise pendant les périodes de récession et d'autres activités économiques qui augmentent les risques liés aux prêts consentis à de petites entreprises et le programme continue de procurer des fonds non négligeables aux petites entreprises.
This said, program uptake stabilizes during recessions and other economic events that increase the risk of lending to small business and continues to secure substantial funds for the small business population.
En 2010, 27 membres de la communauté ont suivi une formation en charpenterie et en conduite de machinerie lourde et le programme continue son expansion.
In 2010, 27 community members received training in carpentry and heavy equipment program continues to grow.
Il s'agit de recycler environ 750000 pneus par année, ce qui correspond au nombre de pneus mis au rebut, et le programme continue de prendre de l'expansion.
The program works to recycle roughly 750,000 tires annually, equaling the number generated, and continues to expand its breadth.
Au total, 300 millions de dollars seront alloués aux propriétaires actuellement inscrits au programme et le programme continue à aider l'industrie de la rénovation domiciliaire.
Par conséquent, les risques faibles, moyens ou élevés à l'égard du FCIS n'ont pas été gérés, et le programme continue d'être exposé à ces risques, tout comme il y a trois ans.
Consequently, risks to CSIF and BIF identified as low, medium and high have not been managed and the Programs continue to be exposed to the same risks as they originally were three years ago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
