Il devrait peut-être y réfléchir et penser à me présenter ses excuses personnellement.
He should think about that and consider apologizing to me personally.
On devrait arrêter un instant et penser aux conséquences éthiques.
Maybe we should stop for a moment and consider the ethical implications here.
Nous devrions clore le chapitre du passé et penser à l'avenir désormais.
We should put the past behind us and think about the future now.
Il devrait arrêter de trop s'écouter et penser un peu aux autres.
He should stop overindulging himself and think about other people for once.
Il respira profondément pour se calmer et penser clairement avant de répondre.
He took a deep breath to calm down and think clearly before answering.
Après son divorce compliqué, elle a enfin pu respirer librement et penser à elle.
After her messy divorce, she was finally able to breathe freely and put herself first.
Pour lancer notre start-up, il faut arrêter d'avoir peur et penser en grand.
To launch our startup, we have to stop being afraid and think big.
Quelques fois c'est mieux de faire les choses et penser après.
Sometimes it's better to just do things and think afterwards.
Tu dois te contrôler et penser à quelque chose de non sexuel.
You've got to control yourself and think of something nonsexual.
Je dois fermer les yeux et penser à des stars de cinéma.
I need to close my eyes and think of movie stars.
Ils croient que tout le monde devrait vivre et penser comme eux.
Because they believe everyone should live and think just like them.
Dans l'organisation de ce mariage, nous devons avancer lentement et penser à chaque détail.
When planning this wedding, we need to move forward slowly and think through every detail.
Écoute, nous allons tout oublier et penser que c'est un rêve.
Listen, we'll forget everything and think it's a dream.