We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and programmes in accordance with
L'objectif général du sous-programme est de renforcer les capacités organisationnelles et techniques aux niveaux national et local en vue de l'élaboration et de l'application de politiques, stratégies et programmes conformes aux principes définis et aux engagements pris dans le Programme pour l'habitat.
11.15 The overall objective of the subprogramme is to strengthen organizational and technical capacity at the national and local levels for the formulation and implementation of policies, strategies and programmes in accordance with the principles and commitments adopted in the Habitat Agenda.
Les Parties à la Convention d'Aarhus et aux autres instruments seraient donc tenues d'élaborer des stratégies, politiques et programmes conformes aux dispositions de son article 7.
Parties to the Aarhus Convention and the other instruments would thus be required to develop such strategies, policies and programmes in accordance with the requirements of its article 7.
Le Comité souligne l'importance que revêt l'article 12 de la Convention et engage l'État partie à adopter des politiques et programmes conformes à la recommandation générale No 24 du Comité.
The Committee underlines the importance of article 12 of the Convention and urges the State party to implement policies and programmes in accordance with the Committee's general recommendation 24.
Ce manuel, qui doit paraître vers la fin de 2001, devrait inciter les États à accéder à la Convention No 182 de l'OIT et à adopter des lois, politiques et programmes conformes à ses dispositions.
The handbook is expected to be launched towards the end of 2001, and should be instrumental in promoting accession to ILO Convention No. 182 and the adoption of legislation, policies and programmes consistent with its provisions.
Renforcement de la capacité des pays d'élaborer des politiques et programmes conformes aux recommandations du Plan d'action mondial pour la jeunesse et du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement et reposant sur les meilleures méthodes d'action et de suivre leur application
Enhanced capacity of national Governments to formulate and monitor policies and programmes that respond to the recommendations of the World Plan of Action on Youth and the Madrid International Plan of Action on Ageing and are based on best practices
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor et programmes conformes in het Frans
