Dans certains pays, des plans d'action et programmes pour la prévention de la violence ont été lancés.
In some countries, action plans and programmes for the prevention of violence have been launched.
Renforcement de politiques et programmes pour l'enregistrement universel des naissances et des statistiques vitales du développement
Strengthening policies and programmes for universal birth registration and vital statistics development
Nous établissons des politiques et programmes pour atteindre nos objectifs.
Examinez plusieurs projets et programmes pour repérer rapidement les tendances et les nouveaux enjeux.
Look across multiple projects and programs to quickly spot trends and emerging issues.
Les stratégies et programmes pour s'occuper des enfants en conflit avec la loi n'en sont qu'à leurs débuts.
Strategies and programmes to address the situation of children in conflict with the law are only beginning.
Toutefois, certains établissements proposent depuis peu leurs propres diplômes et programmes pour former la future génération de 'data scientists'.
Nevertheless, some establishments have recently started to offer their own diplomas and programmes to train the next generation of data scientists.
Diversité de produits et programmes pour répondre à votre situation financière
A diverse group of products and programs to accommodate your financial situation
Nous jumelons ainsi aide financière et programmes pour aider les entrepreneurs pendant les cinq premières années.
It's the combination of loan financing and programs to support people through their first five years.
Il est également intimement impliqué dans la création de nouveaux systèmes et programmes pour augmenter l'efficacité des équipes de vente.
He is also intimately involved in creating new systems and programs to facilitate a better experience for the sales team.
Nous avons lancé de nombreux projets et programmes pour veiller à ce que les gens vivent de façon confortable et sécuritaire.
We have launched a lot of projects and programs to make sure that people are comfortable and in safe living conditions.
Nous offrons donc divers régimes et programmes pour aider nos employés à réaliser l'équilibre optimal entre leur travail et leur vie personnelle.
So we offer a number of plans and programs to help employees achieve an optimal balance in their work and personal life.
Formations et programmes pour développer le leadership du changement.
Trainings and programs to develop leadership for change
Elle contribue à élaborer, mettre en œuvre et évaluer des politiques et programmes pour
It helps with the design, implementation and evaluation of policies and programmes to
